BAVURES - vertaling in Nederlands

• bramen
• braam
• blunders
• burrs
• vlekken

Voorbeelden van het gebruik van Bavures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le client conviennent sur les limites des bavures basées sur la conception et travailler de ressort.
de klant het eens over de grenzen van de burr gebaseerd op de Voorjaarsbijeenkomst van ontwerp-en werkomstandigheden.

examinant les plus petites'bavures'.
zelfs de kleinste vlekjes onderzoekend.

Quand bavures cloné Naruto,
Wanneer bramen gekloond Naruto,

Débordement de glace sèche enlève les bavures à l'extérieur et à l'intérieur des pièces
Droog ijs ontbramen verwijdert bramen aan de buiten- en binnenkant van onderdelen

sur les murs peuvent apparaître des gouttes et des bavures.
op de muren kunnen druppels en vlekken verschijnen.

Bavures formés pendant le sciage,
Bramen gevormd tijdens het zagen,

Les gens vont dans bavures autre avec gulal(poudre de couleur) et de l'eau colorée.
Mensen gaan rond smeren elkaar met water en gekleurde gulal(gekleurd poeder).

il a une surface lisse sans bavures, capable de fournir l'expérience d'utilisation confortable.
het heeft een glad oppervlak zonder bramen, in staat om de comfortabele gebruikservaring te bieden.

sans nécessité de dégager des bavures, elle profite de commodité, d'efficacité, etc. économiseur d'énergie.
zonder de behoefte om bramen te ontruimen, neemt het het voordeel van gemak, efficiency, energy-saving enz.

il affronte ses plus grandes bavures ennemies.
confronteert hij zijn grootste vijand Bramen.

Bavures sur votre"sandwich" ou de la santé Français frites cuisson(va 2 ans fournis régulièrement filtrage).
Smeren op je boterham of gezonde frietjes bakken(gaat 2 jaar lang mee mits regelmatig filteren).

lors de l'affûtage plume d'acier bavures courtes sont formées.
wanneer aanzetstaal pen korte bramen worden gevormd.

Dépourvues de bavures, avec un état de finition impeccable qui réduit d'autant le risque de coupure;
Vrij van gebreken, met een perfecte afwerking die het risico op beschadiging verminderd;

Celui-ci est confiné dans son bureau, c'est le défenseur des droits de l'homme qui lui fournit plus d'informations sur les bavures.
Deze is gebonden aan zijn kantoor, het is de mensenrechtenverdediger die hem meer informatie verstrekt over wanpraktijken.

l'élastique n'est pas capable de faire face à sa tâche et"bavures" sur le verre.
de elastische band niet in staat is om zijn taak het hoofd te bieden en"uitstrijkt" op het glas.

Les poils entre les orteils sont les dépositaires de la saleté, les bavures, les puces et le feutrage de petite taille.
De haren tussen de tenen zijn verzamelplaatsen van vuil, klitten, vlooien en kleine verviltingen.

L'idée pour le produit connu sous le nom Velcro est venu de la qualité de collage des bavures.
Het idee voor het product bekend als klittenband kwam van het plakken kwaliteit van de bramen.

roue émeri pour éliminer les bavures.
mechanische zaag en amarilschijf om bramen te verwijderen.

Utilisant l'insertion de haute qualité de pneu avec des bavures et 80mm en diamètre de pneu,
Hoogte gebruiken- het tussenvoegsel van de kwaliteitsband met bramen en 80mm in banddiameter,

En 1929, George et les bavures de Mildred ont cependant dissipé ce mythe
In 1929, Braam George en Mildred verjoeg nochtans deze mythe