BRAVE - vertaling in Frans

• brave
• bon
• gentil
• rebelle
• braves
• bons
• gentils
• bonne
• gentille

Voorbeelden van het gebruik van Brave in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is kerst brave poes dus toe, laat ons gaan.
C'est Noël, gentil minou Laisse-nous prendre la fuite.

Brave hond.
Bonne chienne.

Bahibigwi, Brave, geboren te Kigali( Rwanda)
Bahibigwi, Brave, né à Kigali(Rwanda)

Brave mensen lijken te zijn onder vrienden.
Braves gens semblent être entre amis.

Brave jongen, Dex.
Bon garçon, Dex.

Brave jongen.
Gentils garçons.

Waarom staan al die brave burgers in de hal?
C'est quoi, ce rassemblement de bons citoyens?

Brave beer.
Gentil, l'ours.

Brave meid.
Bonne fifille.

Brave toren!
Gentille tour!

Je moet gewoon… die brave jongen zijn die mam
Tu dois être le bon garçon que ta mère

Nee Veer, brave kinderen huilen niet.
Non, Veer. Les Bons enfants ne pleurent pas.

Brave honden!
Gentils, les chiens!

Brave jongens.
Les braves garçons.

Hij zit daar en kietelt je omdat je zo'n brave jongen bent.
Il te chatouille de l'intérieur parce que tu es un gentil garçon.

Moeder, brave burger. Hoofd Archeologie van het Manoukian.
Mère d'un enfant, bonne citoyenne et chef de la section archéologie à l'institut Manoukian.

Zo ja, brave meid.
Tu es une gentille fille.

Brave hond, Frank.
Bon chien, Franck.

Brave hond.
Gentils chiens.

Brave hondjes bijten niet.
Les bons chiens ne… mordent pas.