BRAVES - vertaling in Nederlands

• dappere
• goede
• moedige
• brave
• braves
• aardige
• de dapperen
• dapper
• moedig
• beste
• goeie
• moedigen

Voorbeelden van het gebruik van Braves in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Allez à la mairie admirer le monument dédié à ces quatre braves hommes.
Dus ga naar het stadhuis en bekijk het monument voor deze vier moedige mannen.

J'ai donc obtenu des places pour la partie entre les Marlins et les Braves.
Dus ik heb kaartjes voor de wedstrijd van de Marlins tegen de Braves.

Écoutez, j'ai perdu quatre braves hommes, cette nuit-là.
Luister, ik heb die nacht vier goede mannen verloren.

Braves citoyens de Cook County.
Beste bewoners van Cook County.

Vous êtes des braves, mais il vous faudra de l'aide.
Je bent dapper, maar je hebt hulp nodig.

Je les trouve tous deux incroyablement têtus et incroyablement braves.
Ze zijn allebei ontzettend eigenwijs en ontzettend moedig.

Ce sont de braves gens.
Het zijn brave mensen.

Merci. Braves gens.
Dank je wel, aardige mensen.

Cet homme n'a pas à parler pour vous braves gens!
Deze man kan niet voor u spreken, goede mensen!

Comme dans les Braves d'Atlanta?
Van de Atlanta Braves?

Ce sont de braves soldats.
Het zijn moedige soldaten.

Mais les braves gars, ils sortent jamais.
Maar goeie kerels komen hier niet uit.

Braves gens du Village.
Beste mensen van deze gemeenschap.

Braves, exquises, habiles.
Dapper, uitmuntend, bekwaam.

Je t'avais prévenu. Tes hommes sont braves, mais inexpérimentés.
Ik had je gewaarschuwd, jouw militairen zijn moedig, maar niet klaar voor de strijd.

C'étaient de braves gens.
Het waren aardige mensen.

Allemagne: Répression policière contre de"braves citoyens".
Duitsland: Hardhandig optregen tegen"brave burgers".

Et, Seigneur… ce sont de braves filles. Elles bossent dur.
En, God, dit zijn goede meisjes en ze werken hard.

Oui, avec les Braves, en 47.
Inderdaad. Bij de Braves in 1947.

Nos actifs auprès des États-Unis. Sont un petit nombre de braves patriotes.
Onze belangrijkste activa in de Verenigde Staten… is een kleine hoeveelheid van moedige patriotten.