BUFFEREN - vertaling in Frans

• mise en tampon
• amortir
• ralentissement

Voorbeelden van het gebruik van Bufferen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

sorteren, bufferen, isoleren, draaien of laden en lossen.
de tri, de mise en tampon, de séparation, de rotation ou de chargement et déchargement.

de capaciteit van de veerkracht van de planeet reguleren en bufferen- de wisselwerking van de grote cycli van stikstof en fosfor op de planeet, veranderingen in landgebruik, de mate van het verlies aan biodiversiteit, zoetwatergebruik, functies die de biomassa op onze planeet reguleren, koolstofopslag.
sous le capot, régulent et amortissent la capacité de la résilience de la planète-- l'interférence des grands cycles d'azote et de phosphore sur la planète.

Ondersteunende uithoudingsvermogen en buffert de effecten van stress.
Soutenir endurance et tamponne les effets du stress.

MCP zeoliet ionenband, buffert ijzer en absorbeert toxines.
MCP zéolite est un ion de liaison, tampons fer et absorbe les toxines.

ook signalen buffert.
également des signaux tampons.

je eenmaal klaar bent met bufferen, waar denk je dan aan?
une fois que t'auras fini ta mise en mémoire tampon, Qu'est-ce que tu en penses?

Proceszeker en dynamisch toevoeren, bufferen, positioneren en isoleren.
Approvisionnement, mise en tampon, positionnement et séparation dynamiques et sécurisés.

Voor verbinden van en bufferen tussen werkplekken en voor transport van werkstukdragers.
Pour l'enchaînement et la mise en tampon entre les postes de travail et pour le transport de porte-pièces.

Eenvoudige en voordelige mogelijkheid voor bufferen, opslaan, faseren en isoleren.
Moyen de mise en tampon, de stockage, de correction ou de séparation simple et économique.

De gecombineerde 2,53 Gbps Wi-Fi-verbindingen** voorkomen bufferen en maken sneller downloaden mogelijk.
Les débits Wi-Fi combinés de 2,53Gbit/s** éliminent toute mise en tampon ennuyeuse et garantissent des téléchargements plus rapides.

De draaitafel wordt hoofdzakelijk toegepast in situaties waarbij tijdelijk bufferen noodzakelijk is.
La table tournante est principalement utilisée lorsqu'un poumon temporaire s'avère nécessaire.

De gecombineerde 2,53 Gbps Wi-Fi-snelheden** voorkomen bufferen en maken sneller downloaden mogelijk.
Les débits Wi-Fi combinés de 2,53Gbit/s** éliminent toute mise en tampon ennuyeuse et garantissent des téléchargements plus rapides.

In geval van module render-classes triggert dit het verwerken van de modules en het bufferen van hun uitvoer.
Dans le cas de classes de rendu de modules, cela permet d'enclencher l'exécution des modules ainsi que leur mise en mémoire tampon de leur sortie.

Het geanalyseerde oliemonster keurde de techniek van het ontgassen en het bufferen goed, verwijderend de vermengde bel in oliemonster van herinjectietransformator.
L'échantillon d'huile analysé a adopté la technique de dégazage et de tamponnage, en enlevant la bulle mélangée dans l'échantillon d'huile du transformateur de réinjection.

Eenvoudig en voordelig bufferen en isoleren.
Mise en tampon et séparation simples et économiques.

Onbeperkte bandbreedte= niet bufferen.
Bande passante illimitée= aucun ralentissement.

Draaitafels voor eenvoudig en voordelig bufferen.
Tables tournantes pour mise en tampon économiques.

Bufferen van clip is mislukt.
La mise en mémoire tampon du clip a échoué.

Bufferen wordt aangeraden.
Il est recommandé de tamponner.

Bufferen met een minimale stuw noodzakelijk is.
Un poumon avec une pression minimum des produits est nécessaire.