COMITE - vertaling in Frans

• comité
• commission
• comite

Voorbeelden van het gebruik van Comite in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het web vindt u pagina's van voorbeelden van misbruik van onze resultaten in alles, van het klimaat discussiegroepen de Senaat het beleid documenten van het Comite.
vous trouverez des pages d'exemples de mauvaise utilisation de nos résultats dans tout ce que des groupes de discussion climatiques à la politique du Sénat documents du comité.

de staat was in staat om de bouw van kolossale monumenten en het Comite voor bijzondere kunstwerken van de koninklijke workshops sponsor.
l'Etat était en mesure de parrainer la construction de monuments colossaux et le Comité sur les oeuvres d'art exceptionnelle des ateliers royaux.

die ooit zat op de uitspraak Chinese Communistische meest krachtige lichaam partij, het Politbureau Permanent Comite.
une fois assis sur la décision Communiste chinois organe le plus puissant de partie, le Comité permanent du Politburo.

Art Exhibition in 1985, en het schilderij is nu verzameld door de Chinese Olympisch Comite.
Chine Sport en 1985, et le tableau est désormais collectées par le Comité olympique chinois.

Hij pleegde zelfmoord in 1950, toen hij werd onderzocht tijdens het McCarthy-periode vanwege zijn vele verbindingen met buitenlanders door te werken voor het Comite voor noodgevallen.
Il s'est suicidé en 1950 quand il a été l'objet d'une enquête au cours de la période McCarthy en raison de ses nombreuses connexions avec des étrangers en travaillant pour le Comité d'urgence.

de Russische overheid gesteunde hacking groepen waren achter een schending van het computernetwerk van de Nationaal Comite Democratische.
les groupes russes soutenues par le gouvernement de piratage étaient derrière une violation du réseau informatique du Comité national démocrate.

Art Exhibition in 1985, en het schilderij is nu verzameld door de Chinese Olympisch Comite.
en Chine en 1985, et la peinture est maintenant recueillies par le Comité olympique chinois.

de RA Fisher Award van het Comite van Voorzitters van de statistiek Societies in 1986.
de la RA Fisher Prix du Comité des présidents de sociétés de statistique en 1986.

hem had voorgedragen als lid van een comite dat is opgericht voor de herziening van het gebed boek.
désigné comme un membre d'un comité mis en place pour réviser le livre de prières.

met inbegrip van de Baden Leeropdracht Comite, de Baden Scholen examencommissie Raad
il a été membre de nombreux comités et conseils, y compris la Commission d'enseignement Baden,

De Raad heeft de oplossingen overgenomen welke het Comite van Permanente Vertegenwoordigers en het Speciaal Comite Landbouw hebben geformuleerd voor bepaalde punten welke tijdens de zitting van 26 februari 1996 aan de orde zijn gesteld, te weten.
Le Conseil a fait siennes les solutions préparées par le Comité des Représentants permanents et le Comité Spécial Agriculture sur certains points soulevés lors de la session du 26 février 1996, à savoir.

De Kwaliteit van Leven Comite met specifieke beslissing van een absolute meerderheid van zijn leden kan verwijzen deze kwestie aan de bevoegdheid van de gemeenteraad voor een beslissing, zo nodig door de bijzondere ernst.
La qualité de vie avec comité de décision spécifique prise par une majorité absolue de ses membres peut renvoyer cette question à la compétence du conseil municipal pour décision, si jugé nécessaire par la gravité particulière.

De Quality of Life Comite heeft de volgende taken:
Le Comité de la qualité de vie des assume les responsabilités suivantes:

Hij was in het comite van de Kaiser Wilhelm Gesellschaft,
Il était sur le comité de la Kaiser Wilhelm Gesellschaft,

Het Internationaal Comite van het Rode Kruis was van plan om het konvooi te begeleiden,
Le Comité international de la Croix-Rouge avait prévu pour accompagner le convoi,

Op 20 juli 1917, de Joegoslavische Comite, samen met de verbannen Servische regering de Corfu afgegeven verklaring die de weg hebben vrijgemaakt voor een Zuid-Slavische stand van de Serviërs, Kroaten en Slovenen.
Le 20 Juillet 1917, le Comité yougoslave en liaison avec le gouvernement serbe en exil a publié la déclaration de Corfou qui a ouvert la voie à un Etat slave du Sud des Serbes, Croates et Slovènes.

Minnesota Burgers voor de Kunsten, de Nationale Recht op Werk Comite, de Minnesota Family Institute,
Minnesota Citizens for the Arts, le Comité national du droit au travail,

het Europees Economisch en Sociaal Comite en het Comite van de Regio's. Thematische strategie inzake het duurzame gebruik van de natuurlijke hulpbronnen _BAR.
au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Stratégie thématique sur l'utilisation durable des ressources naturelles _BAR.

aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comite en het Comite van de Regio's over de tenuitvoerlegging van het eerste spoorwegpakket _BAR.
Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur la mise en œuvre du premier paquet ferroviaire _BAR.

het Europees Economisch en Sociaal Comite: Een sterker partnerschap tussen de EU en de VS
au Parlement européen, au Comité économique et social européen- Un partenariat UE/États-Unis renforcé