COMMITTEE - vertaling in Frans

• comité
• committee
• commission

Voorbeelden van het gebruik van Committee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het adequaat functioneren van de risicomanagement en compliancefunctie als onderdeel van het interne-controlesysteem wordt besproken met de Audit and Risk Committee.
Le fonctionnement adéquat de ces deux fonctions en tant qu'éléments du système d'audit interne fait l'objet d'une discussion avec la commission d'audit et des risques.

De ontwikkelingen van de belangrijkste risico's binnen Triodos Bank zijn regelmatig besproken met de Audit and Risk Committee van de Raad van Commissarissen.
Les développements des risques majeurs au sein de la Banque Triodos font l'objet de discussions régulières au Comité d'audit et des risques du Conseil des commissaires.

De commissie heeft haar naam gewijzigd in Audit- and Risk Committee om uitdrukking te geven aan deze wijziging.
Pour refléter ce changement, son nom a été modifié en commission d'audit et des risques.

Met dit project wordt gedurende twee jaar de bijdrage gecoördineerd van de belangrijke internationale financiële actoren, zoals het Basel Committee of Banking Supervisors,
Ce projet coordonnera pendant deux ans la contribution des principaux acteurs financiers internationaux, tels que le comité de Bâle sur le contrôle bancaire,

Wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging« European Domestic Glass Committee»( Comité européen du Verre domestique),
Accorde la personnalité civile à l'association internationale« European Domestic Glass Committee»(Comité européen du Verre domestique), en abrégé« EDG»,

Interim Committee van het IMF als de Ministers van financiën
Tant le Comité intérimaire du FMI

Het Banking Advisory Committee, dat momenteel taken op zowel niveau 2 als niveau 3 uitvoert,
La commission bancaire consultative, qui exécute pour le moment les tâches de niveaux 2

It also intends submitting for vote in the regulatory committee televisions, domestic refrigeration and freezers, washing machines,
It also intends submitting for vote in the regulatory committee televisions, domestic refrigeration and freezers,

Zoals de voorzitter van de 2017 IFPUG Nominating Committee, Ik ben blij dit jaar de kandidatenlijst om u te presenteren voor de vier(4)
En tant que président du 2017 IFPUG Comité de mise en candidature, Je suis heureux de vous présenter

Op 1 september 2005 heeft het International Financial Reporting Interpretations Committee( IFRIC) IFRIC-Interpretatie 6 Verplichtingen die voortvloeien uit deelneming aan een specifieke markt- Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur( hierna" IFRIC 6" genoemd) uitgebracht.
Le 1er septembre 2005 l'International Financial Reporting Interpretations Committee(IFRIC) a publié l'interprétation IFRIC 6 Passifs découlant de la participation à un marché déterminé- Déchets d'équipements électriques et électroniques, ci-après"IFRIC 6.

Meng Wei, een woordvoerder van de National Development and Reform Committee (NDRC), vertelde een persconferentie
Meng Wei, un porte-parole pour le développement national et Comité de réforme(NDRC), dit une conférence de presse

begon na de eerste wereldoorlog en de stimulans die de rapporten van het Whitley Committee in 1917 en 1918 gaven.
il est dû à l'impulsion qu'ont donnée à ces organes les rapports de la Commission Whitley de 1917 et 1918.

De organen op Europees niveau Audit Regulatory Committee(AuRC) In het kader van de zogeheten comitologieprocedure,
Les organes au niveau européen Audit Regulatory Committee(AuRC) Dans le cadre de la procédure dite de comitologie,

Vandaag de dag, de House Committee on Science,
Aujourd'hui, le Comité de la Chambre sur la Science,

Hij heeft geserveerd met hun groep Software Benchmarking Committee, en heeft ook georganiseerd
Il a servi avec leur groupe Comité Benchmarking Software, et a également organisé

Gezamenlijk met het Belgian Paralympic Committee, de twee regionale liga,
Conjointement avec le Belgian Paralympic Committee, les deux ligues régionales,

The World Heritage Committee, een panel in het kader van het VN-agentschap culturele UNESCO, hervatte zijn huidige
Le Comité du patrimoine mondial, un groupe spécial au titre de l'agence culturelle des Nations Unies UNESCO,

De gecontroleerde financiële informatie opgenomen in het prospectus dient te zijn gecontroleerd overeenkomstig de International Standards on Auditing en bepaald door de International Federation of Accountants Committee( IFAC), of overeenkomstig een gelijkwaardig geheel van boekhoudkundige controlenormen.
L'information financière auditée contenue dans le prospectus doit avoir été certifiée conformément aux International Standards on Auditing définies par l'International Federation of Accountants Committee(IFAC) ou conformément à un ensemble équivalent de normes de certification comptable.

De vereniging vrienden van het arboretum van het Tuilliere en de agenda 21 van Ayen Steering Committee georganiseerd een dag gewijd aan de boom op zondag, 16 juni in het arboretum van het Tuilliere….
L'association des amis de l'arboretum de la Tuillière et le comité de pilotage de l'agenda 21 d'Ayen organisent une journée dédiée à l'arbre le Dimanche 16 Juin dans le cadre de… Fêtes des pêches.

Dutch Expert Committee for Occupational Standards,
Dutch Expert Committee for Occupational Standards,