COMPLEET IS - vertaling in Frans

• est complète
• est terminé
• est complet
• est terminée
• sera complète
• est complètement

Voorbeelden van het gebruik van Compleet is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als de operatie compleet is, blijven m en n niet op de operand stack.
Quand l'opération est terminée, m et n ne sont pas conservés dans la pile.

Een blanco regel geeft aan dat de invoer compleet is, en het credential systeem moet nu antwoorden met wat het weet.
Une ligne vide indique que l'entrée est complète et le système d'identification devrait répondre avec les informations qu'il connaît.

Wanneer een ordercontainer compleet is, wordt deze automatisch naar het verpakkingsgebied geleid.
Lorsqu'un conteneur de commande est terminé, il est automatiquement acheminé vers la zone de conditionnement.

Als het teken compleet is… staat daar de spreuk in die nodig is om Silas op te graven.
Quand la marque sera complète, ça contiendra le sort dont on a besoin pour déterrer Silas.

All-in showdown- alle kaarten worden opengedraaid zodra een speler all-in is en alle actie compleet is.
Dévoilement à tapis- Toutes les cartes seront rendues visibles lorsqu'un joueur est à tapis et que l'action est terminée.

vindt je dat alles compleet is, perfect.
vous trouverez tout est complet, parfait.

Ik niet beweren dat deze lijst compleet is, maar het is een goed uitgangspunt.
Je ne prétends pas que cette liste est complète, mais c'est un bon point de départ.

zolang deze lijst maar compleet is.
tant que la liste est complète.

schuurde veel blogs retro-gaming in dit land denk ik dat kan ik vandaag zeggen dat de lijst compleet is!
écumé de nombreux blogs de retro-gaming de ce pays je pense pouvoir affirmer aujourd'hui que la liste est complète!

als bestelling compleet is klikt U op"Bestellen".
si votre commande est complète, cliquez sur"commander".

accessoires uit en controleert u of de leveringsomvang compleet is.
vérifiez si l'étendue de la livraison est complète.

Als een bloem compleet is, wordt de betreffende bonusfunctie opgestart.
lorsqu'une fleur est complète, le bonus correspondant est lancé.

Werk nu van maat naar maat, en plaats"Speel markering" iedere keer als een maat compleet is.
Travaillez mesure par mesure, en posant un marqueur de début de jeu à la mesure suivante dès qu'une mesure est complète.

Een bereidheid totactie to show the dankbaarheid we feel Ik niet beweren dat deze lijst compleet is, maar het is een goed uitgangspunt.
Une volonté deprendre des mesures to show the gratitudewe feel Je ne prétends pas que cette liste est complète, mais c'est un bon point de départ.

alle informatie welke u aan Mollie verstrekt compleet is en conform de waarheid en dat u uw informatie zoals geregistreerd bij ons actueel zult houden.
tous les renseignements que vous fournissez à Mollie sont complets et véridiques et que vous les garderez à jour.

we weten nog niet of het compleet is.
on ignore si ces dossiers sont complets.

Visuele controle van het uitlaatsysteem om na te gaan of het compleet is en in een bevredigende staat
Inspection visuelle du système d'échappement afin de vérifier s'il est complet et dans un état satisfaisant,

En als alles compleet is, zal ik de punt van deze gouden tipi in mijn persoonlijke hol omtoveren
Et quand tout sera complete, j'emmenagerai au sommet de ce tipi en or, je prendrai epouse

Controleer of uw melding compleet is, druk daarna op de"Create Task"-knop.
Vérifiez si votre rapport d'anomalie est finalisé, puis cliquez sur le bouton« Create Task».

Nu ons commerciële team compleet is, beginnen we te bouwen aan nieuwe mogelijkheden voor cliënten die verder gaan dan een simpele advertentie.
Maintenant que notre équipe commerciale est au complet, nous allons produire avec nos clients de nouvelles possibilités d'affaires qui surpassent les simples bannières publicitaires affichées sur nos sites.