CONCURRERENDER - vertaling in Frans

• plus compétitif
• plus concurrentiel
• plus compétitive
• plus compétitifs
• plus compétitives
• plus concurrentiels
• accroître la compétitivité

Voorbeelden van het gebruik van Concurrerender in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Iedere verandering van een belasting moet resulteren in een belastingstelsel dat wereldwijd concurrerender en duurzamer is.
Toute modification de la fiscalité doit aboutir à un régime fiscal plus compétitif et durable au niveau mondial.

goedkopere en concurrerender producten.
meilleur marché et plus compétitifs.

Veel bedrijven zijn in een proces van herstructurering om te moderniseren en concurrerender te worden op de belangrijke exportmarkt.
Beaucoup d'entreprises sont dans un processus de restructuration pour se moderniser et être plus compétitives sur cet important marché d'exportation.

( PT) Ik heb voor dit verslag gestemd, omdat het een bijdrage levert aan de totstandbrenging van een concurrerender Europees spoorwegnet voor goederenvervoer.
J'ai voté pour ce rapport qui vise à contribuer à la création d'un réseau européen de fret ferroviaire plus compétitif.

het goederenvervoer in Europa, dat nu concurrerender en goedkoper zal worden.
Celui-ci sera désormais plus compétitif et moins coûteux.

de energiemarkt alleen" beter geïntegreerd, concurrerender en flexibeler" kan worden als de lokale en regionale overheden er nauwer bij worden betrokken.
de l'énergie "plus intégré, plus concurrentiel et plus souple.

De markten voor mobiele netwerken en diensten bleken over het algemeen concurrerender te zijn dan de vaste markten, en zijn dan ook veel minder gereguleerd.
À la différence des marchés de téléphonie fixe, les marchés des réseaux et services mobiles se sont généralement révélés plus concurrentiels et la réglementation y est beaucoup plus limitée.

concurrerende ICT-sector op de snel groeiende en steeds concurrerender mondiale markten.
des TIC innovant et compétitif sur des marchés mondiaux en expansion rapide et de plus en plus concurrentiels.

Dit zal het gemakkelijker maken doeltreffender te reageren op regionaal bepaalde behoeften en de projectselectie concurrerender maken.
Celle-ci permettra de répondre plus efficacement aux besoins définis au niveau régional et d'ouvrir la procédure de sélection des projets à davantage de concurrence.

De onderstaande belangrijke functies maken het steeds populairder en concurrerender in het printveld.
Ses caractéristiques principales ci-dessous le rendent de plus en plus populaire et compétitif dans le domaine de l'impression.

koopt rechtstreeks van NIMS(Lavazza), maar tegen een prijs die veel concurrerender.
à un prix beaucoup plus compétitif.

vloeistof en de betaalbare prijs maakt het veel concurrerender.
le prix abordable le rend beaucoup plus compétitif.

29 Golden Globe nominaties, het winnen van acht nominaties, en concurrerender(non-honorair) wint dan elke andere actor(mannelijke of vrouwelijke) in de geschiedenis van de toekenning.
remportant huit autres nominations, et plus compétitive(non d'honneur) gagne que tout autre acteur(male or female) dans l'histoire de la bourse.

De euro zal de Europese markt nog transparanter en concurrerender maken, wat goed is voor Unilever
L'euro rendra même le marché euro péen plus transparent et plus concurrentiel, ce qui sera bénéfique pour Unilever

In 2008 zullen de recentste markthervormingen van het GLB ten uitvoer worden gelegd, waardoor de tendens om de Europese landbouw duurzamer en concurrerender te maken, zal worden voortgezet.
Sera l'année de la mise en œuvre des dernières réformes de marché dans le cadre de la PAC dans la poursuite de la tendance visant à rendre l'agriculture européenne plus durable et plus compétitive.

innovatie zullen ongetwijfeld gebaat zijn bij een concurrerender en ondernemersvriendelijker omgeving,
l'innovation tireront profit d'un environnement plus concurrentiel et propice à l'esprit d'entreprise,

duurzame productie en consumptie is een integrale strategie om de EU-economie uit milieuoogpunt duurzamer en concurrerender te helpen maken.
est une stratégie intégrée destinée à aider l'économie de l'UE à devenir plus durable et plus compétitive sur le plan environnemental.

Een concurrerender veiligheidsindustrie in de EU zal oplossingen bieden om de veiligheid van de Europese burger te bevorderen en een belangrijke bijdrage
Un secteur européen de la sécurité plus compétitif sera en mesure de proposer des solutions pour renforcer la sécurité des citoyens européens

duurzamere en concurrerender samenleving.
plus durable et plus compétitive.

Maatregelen om ongerechtvaardigde geoblocking te voorkomen moeten gepaard gaan met een betere handhaving, concurrerender prijzen voor pakketbezorging,
Les mesures destinées à empêcher les blocages géographiques injustifiés devraient être accompagnées d'une meilleure application des règles, de prix plus compétitifs pour la livraison de colis,