CONCURRERENDER - vertaling in Spaans

• más competitivo
• competitividad
• más competitiva
• más competitivos
• más competitivas

Voorbeelden van het gebruik van Concurrerender in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit heeft geleid tot de explosieve groei van Blockchain-platforms die de Japanse industrie concurrerender maken.
Esto ha llevado a la proliferación de plataformas Blockchain que hacen que las industrias japonesas sean más competitivas.

Mijnheer de Voorzitter, er is in dit Huis al veel gezegd over het feit dat economieën steeds verder globaliseren en steeds concurrerender worden.
Señor Presidente, se ha dicho mucho en esta Cámara sobre el hecho de que hoy en día las economías son cada vez más globalizadas y competitivas.

een gerelateerd vakgebied kan brandweerlieden ook concurrerender maken en hen voorbereiden op managementposities.
un campo relacionado también puede hacer que los bomberos sean más competitivos y prepararlos para puestos gerenciales.

begonnen manieren te ontwikkelen om hun voertuigen sneller en concurrerender te maken.
sus vehículos sean más rápidos y competitivos.

duurzamer, concurrerender, toegankelijker en gebruikers-
sostenible, competitivo, accesible y adaptado a los usuarios

onderdelenleveranciers te helpen winstgevender, innovatiever en concurrerender op een wereldwijde schaal te kunnen acteren.
obtener mayores beneficios y ser más innovadores y competitivos a nivel global.

is tevens nauw verbonden met de politieke ambitie voor een meer geïntegreerd, concurrerender en innovatiever Europa.
está íntimamente relacionada con la ambición política de una Europa más integrada, competitiva e innovadora.

Bewust van de complicaties rond btw-teruggaaf zag Europcar een kans om de zakelijke autoverhuur nog concurrerender te maken.
Conscientes de las complicaciones del proceso de recuperación del IVA, Europcar vio una oportunidad para hacer su servicio de alquiler de coches a empresas todavía más rentable.

Stapje voor stapje is er een weg voorwaarts die zowel Groot-Brittannië als Europa concurrerender, democratischer en verantwoordelijker kan maken.
Una cuestión tras otra, existe una manera de avanzar que hará que tanto Gran Bretaña como Europa sean más competitivas, democráticas y responsables.

Naarmate de arbeidsmarkt steeds concurrerender wordt, kan een positieve
A medida que el mercado laboral se vuelve cada vez más competitivo, una recomendación positiva

Nu het bedrijfsleven steeds concurrerender wordt, vinden sommige bedrijven het moeilijk om tijd te vinden voor een-op-eengesprekken
A medida que el mundo de los negocios se vuelve cada vez más competitivo, a algunas empresas les resulta difícil encontrar tiempo para evaluaciones individuales

zodanig niet slechts een zakelijk project, maar is tevens nauw verbonden met de politieke ambitie om naar een meer geïntegreerd, concurrerender en innovatiever Europa toe te werken.
el proyecto SEPA no es sólo una iniciativa privada, sino que está estrechamente vinculado al ambicioso proyecto político de lograr la integración, la competitividad y la innovación en Europa.

Omdat de hotelmarkt steeds concurrerender wordt, moet het management niet alleen proberen het product te differentiëren,
A medida que el mercado hotelero se vuelve cada vez más competitivo, la gestión no sólo debe tratar de diferenciar su producto,

Onze industrie zal op internationaal niveau concurrerender worden: dit geldt met name voor kleine
Nuestra industria será más competitiva a nivel internacional: esto se aplica especialmente a las pequeñas

Net als je aan het doen zijn een online bedrijf dat concurrerender zijn dan meestal in de open markt,
Mismo si haces un negocio en línea, que es más competitivo, entonces normalmente en el mercado abierto,

Portfolio kan E-Urbs studenten concurrerender maken op de arbeidsmarkt,
Portfolio puede hacer que los alumnos de E-urbs sean más competitivos en el mercado laboral,

diverser en concurrerender, creëerde nieuwe kansen,
más diversa y más competitiva generando nuevas oportunidades,

Nu het internet steeds concurrerender wordt, zijn het vaak die sites met de beste SEO-inspanningen die de beste resultaten zien in de SERP's
Con Internet cada vez más competitivo, a menudo son los sitios con los mejores esfuerzos de SEO los que obtienen mejores resultados en los SERP

Omdat markten zijn steeds concurrerender, complexe en veranderende,
Debido a que los mercados son cada vez más competitivos, complejos y cambiantes,

de economie concurrerender en duurzamer maken
hacer más competitiva y sostenible la economía