CONSULAAT - vertaling in Frans

• consulat
• consulaire
• consulats

Voorbeelden van het gebruik van Consulaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een vriend werkt bij het elektriciteitsbedrijf van het Amerikaans consulaat.
J'ai un ami. travaillant sur le réseau électrique pour le consulat Américain.

En ik wil spreken met het Britse consulaat.
Et demandez-moi le Consul britannique.

Tobin Frost is zojuist een Amerikaans consulaat binnengestapt in Kaapstad.
Tobin Frost vient juste d'entrer dans un consulat américain à Cape Town, Afrique du Sud.

Ik kreeg uw nummer van het Duitse consulaat.
J'ai eu votre numéro par le consulat.

Wij gaan het Britse team vertragen met een valse bommelding bij het consulaat.
On retardera l'équipe anglaise Avec une fausse alerte à la bombe à l'ambassade.

U kunt meer gedetailleerde informatie van het consulaat.
Vous pouvez obtenir des informations plus détaillées de laConsulat.

Een delegatie wordt ontvangen op het consulaat van Haïti.
Une délégation est reçue par le consulat d'Haïti.

Denkt u dat het consulaat zal meewerken?
Et vous pensez que le consul sera coopératif?

Zetten ze ons nog steeds onder druk over de aanval op hun consulaat?
Ils continuent avec cette histoire d'attaque sur le consulat?

Joe Tunney, de staf van het consulaat.
Joe Tunney, le personnel de la Légation.

Ik ben van het Amerikaanse consulaat.
Je suis de la Légation américaine.

Ik heb deelgenomen aan een onwettige aanval, op het Chinese consulaat in LA.
J'ai participé à une agression illégale contre le consulat chinois de Los Angeles.

Ze werkt als een civiele medewerkster vanuit het Amerikaanse consulaat in Kabul.
Elle était enregistrée comme une entrepreneuse civile travaillant pour le consulat américain à Kaboul.

Ik heb Jeremy's reizbeschrijvingen van het consulaat.
J'ai eu l'itinéraire de voyage de Jeremy par le consulat.

Op weg naar het Larágan consulaat… om de armband terug te brengen.
Sur le chemin du consulat pour rendre le bracelet.

Ik heb een medewerker gedetecteerd van het beveiligingssysteem consulaat.
J'ai découvert une autre faille Dans le système de sécurité du consulat.

Ik begrijp het. Zodra ik bij het consulaat ben, bel ik je terug.
Je te rappelle dès que je suis au consulat.

Er is een probleem bij het Russische consulaat. Wat voor problem?
Il y a un problème au Consulat Russe?

De ambassade of het consulaat, of uw verzekeringsmaatschappij, kan bieden goedgekeurd aanbiedingen ook.
L'ambassade ou le consulat ou votre compagnie d'assurance, peuvent offrir des listes approuvées aussi bien.

Zoniet moet het gelegaliseerd worden door een Spaanse Embassade of Consulaat in uw land.
Dans le cas contraire, le document public devra être légalisé par un bureau diplomatique ou consulaire espagnol dans ce pays.