COVENANT - vertaling in Frans

• covenant
• convention
• covenants

Voorbeelden van het gebruik van Covenant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meer informatie over het Covenant van Burgemeesters en de ceremonie is te vinden op.
Pour de plus amples informations sur la convention des maires et la cérémonie, consulter.

er 'n bom aan boord is. Als wraak voor wat het Covenant met je broer heeft gedaan.
vous allez faire exploser une bombe dans l'avion pour vous venger de ce que le Covenant a fait à votre frère.

Het Kremlin deed onderzoek en geloofde net als het Covenant dat Lazarey vermoord was.
Le Kremlin a mené une enquête et a cru, tout comme le Covenant, qu'Andrian Lazarey avait été assassiné.

de CIA bijna doorhad dat ik bij 't Covenant hoorde wilde hij alles doen om me te beschermen.
la CIA allait découvrir mon appartenance au Covenant, il était prêt à faire n'importe quoi pour me protéger.

volledige overeenkomst tussen jou en Life Covenant Church, Inc.
unique accord entre vous et Life Covenant Church, Inc.

Op de ceremonie van het Covenant van Burgemeesters in het Europees Parlement zullen meer dan 500 burgemeesters de verklaring ondertekenen.
Plus de 500 maires signeront la déclaration à l'occasion de la cérémonie de la convention des maires qui aura lieu au Parlement européen.

we kunnen ons voordoen als het Covenant.
on se fait passer pour le Covenant.

de echtgenote van Vaughn, een dubbelagente is voor de Covenant.
son amie Doggett a été violée par un gardien.

and this was to continue with this new covenant.
avoir une relation personnelle avec son peuple, et cela devait se poursuivre avec cette nouvelle alliance.

worden beheerd door Life Covenant Church, Inc.,
exploités par Life Covenant Church, Inc.,

ik zweer dat als je de bom ontmantelt ik alles op alles zal zetten om het Covenant te laten boeten.
vous désactivez la bombe, je ferai tout pour que le Covenant paie pour ce qu'il nous a fait.

m'n broer vermoord was door het Covenant. Het was een loyaliteitstest voor iemand met de naam Julia Thorne.
mon frère avait été tué par le Covenant, et que c'était un test de loyauté pour une certaine Julia Thorne.

waardoor het epische conflict tussen de Covenant, de Flood en de hele mensheid tot een dramatische, bloedstollend climax.
portant le conflit épique entre le Covenant, le déluge, et la race humaine toute entière à, un point culminant palpitante dramatique.

Het Covenant.
Ni le Covenant.

Niet door het Covenant.
Pas par le Covenant.

We verdenken het Covenant.
Nous soupçonnons le Covenant.

Z'n schip. De Covenant.
Son navire, le Covenant.

Jullie werkten voor het Covenant.
Vous avez travaillé ensemble pour le Covenant.

Het Covenant had jou.
Le Covenant vous tenait.

Het Covenant moet worden tegengehouden.
Il faut arrêter le Covenant.