CREATIEVE MANIER - vertaling in Frans

• manière créative
• façon créative
• moyen créatif

Voorbeelden van het gebruik van Creatieve manier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je problemen oplossen en op een creatieve manier samenwerken.
à travailler avec les autres de manière créative.

Stimuleer hen om de achtergrond -foto te gebruiken op een creatieve manier, als een deel van hun uitleg.
Essayez de les stimuler à faire usage de l'arrière-plan de manière créative, faisant partie intégrante de leur explication.

je je groenten en fruit op een creatieve manier.
de présenter vos fruits de manière créative.

App op komst Ons brein af en toe wat rust gunnen is alleszins cruciaal om complexe problemen op een creatieve manier op te lossen.
Application en vue Il peut s'avérer crucial de donner du repos à votre cerveau pour résoudre des problèmes complexes de manière créative.

Henry is een internetbureau dat graag problemen oplost op een creatieve manier en vooral out of the box denkt.
Henry est une agence web qui aime résoudre les problèmes de manière créative.

uitgedrukt in de decaloog gegeven op de Sinaï, op een creatieve manier in het binnenste van de mens kunnen worden gegrift.
exprimée dans le Décalogue donné sur le Sinaï, pourra s'enraciner de façon créative au plus intime de l'homme.

Spiritueel meesterschap is de kunst om nieuwe situaties op een creatieve manier tegemoet te treden.
La maîtrise spirituelle est l'habileté à traiter de nouvelles situations de façon créative.

competities deel te nemen die hen stimuleren hun vaardigheden op een creatieve manier te gebruiken.
des concours qui les encouragent à utiliser leurs compétences de manière créative.

spelen met nieuwe ontwerpen en komen met een creatieve manier om een uniek item.
jouer avec de nouveaux designs et de trouver une manière créative pour en faire un élément unique.

middelbare school dienen leerlingen en studenten een creatieve manier van denken aan te leren
secondaire doit aider les élèves et les étudiants à penser de façon créative et à développer les talents

dus ik kwam met een creatieve manier om het verkeer te krijgen van andere mensen de Facebook fan pagina's.
alors je suis venu avec une façon créative pour obtenir du trafic à partir des pages des autres fans sur Facebook.

op een leuke manier- door het vinden van een creatieve manier om upcycle ongebruikte periode pads met een DIY-project.
dans un environnement amusant moyen- en trouvant un moyen créatif d'upcycle inutilisés tampons période avec un projet de bricolage.

het opnemen van het storyboard-aspect is een creatieve manier om het naar een hoger niveau van bruikbaarheid te brengen.
l'intégration de l'aspect scénarimage est un moyen créatif de l'amener au niveau supérieur de convivialité.

Onze taak bestaat erin om de eigenheid van elke vakantiewoning op een creatieve manier weer te geven, met toelichtingen over de bijzondere sfeer
Notre travail consiste à profiler chaque gîte de manière créative par des textes explicatifs qui concernent notamment l'ambiance

De snoepjesmaker zet een tafel op tijdens het evenement dat op een creatieve manier verschillende soorten snoep toont, meestal in overeenstemming
Le fabricant de bonbons mettra en place une table lors de l'événement qui affiche de manière créative divers types de bonbons,

zetten in pagina-draaien tijdschriften, zodat u uw gewone PDF-bestanden te lezen op een creatieve manier, dan delen met uw familie en vrienden.
de sorte que vous pouvez lire vos fichiers PDF plaine d'une manière créative, puis les partager avec votre famille et vos amis.

ook een werkkamer- bordeaux kleur perfect aanpast aan een creatieve manier te steken, om zakelijk inzicht
une salle de travail- couleur bordeaux ajuste parfaitement à la lumière d'une manière créative, d'ajouter le sens des affaires

staat om onze kennis van en inzicht in het logistieke proces op een creatieve manier te vertalen naar nieuwe en werkbare oplossingen.
nous sommes chaque fois capables de transcrire de manière créative nos connaissances et notre vision du processus logistique en solutions nouvelles et faciles à gérer.

staat om onze kennis van en inzicht in het logistieke proces op een creatieve manier te vertalen naar nieuwe en werkbare oplossingen.
d'être chaque fois en mesure de traduire d'une manière créative notre connaissance et notre compréhension du processus logistique en de nouvelles solutions.

inspiratie voor de Shen Yun dans Ji Gong Ontvoert de Bruid vertelt over de creatieve manier van de monnik om mensen van opkomend gevaar te redden,
qui a inspiré la danse de Shen Yun Ji Gong enlève la mariée, retrace les méthodes créatives du moine pour sauver les gens d'un danger imminent,