DANSEN OP - vertaling in Frans

• danser sur
• la danse sur
• dansent sur
• de la danse sur

Voorbeelden van het gebruik van Dansen op in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zie je wel, je kunt dansen op die schoenen!
Vous voyez. Vous pouvez danser dans ces chaussures!

Ze vonden een hond in een tutu dansen op muziek voor pence.
Ils ont trouvé un chien dans un tutu dansant à la musique pour des penny.

Misschien kunnen we één dezer dagen dansen op onze bruiloft.
Peut-être qu'un jour, on dansera à ton mariage.

Kunnen we even terug? Waarom dansen op' Witchcraft'?
Et d'abord, pourquoi danserait-on sur Witchcraft?

Ik wil graag weer dansen op Broadway.
Je dois danser à Broadway.

Maar toch, ik heb nooit kunnen dansen op mijn schoolfeest.
Mais je n'ai pas danser à mon bal.

Volgens mij wil iedereen dansen op 'n bruiloft.
Pour ce que j'en sais, tout le monde aime danser à un mariage.

Sid vond een kaart waar iets over dansen op stond.
Sid a trouvé une carte disant de danser. Oui.

Hij is zelfs bereid zich te laten dansen op luide muziek, al was het maar om hun kameraden genoeg flessen verse melk te krijgen.
Il est même prêt à se laisser danser sur la musique forte, si ce n'est que pour obtenir leurs camarades suffisamment de bouteilles de lait frais.

Dansen Op het Ijs functies gratis draaiingen,
La danse Sur Glace propose des free spins,

De volgende koningin van Madrid doet je dansen op kraakverse reggaeton. Miaaaaaaauw…!
La prochaine reine de Madrid vous fait danser sur du reggaeton tout frais tout chaud. Miaouuuuuuuu!

muziek en dansen op het terras van de bar bij het zwembad.
de la musique et de la danse sur la terrasse du bar de la piscine.

Daarnaast kunnen onze gasten dansen op de muziek, die wordt gecontroleerd door een DJ opvallen,
En outre, nos clients peuvent danser sur la musique, qui est contrôlé par un DJ se démarquer,

Dansen Op het Ijs is een Gaming Rijken aangedreven slot met 5 rollen
La danse Sur Glace est un Jeu Royaumes propulsé avec 5 rouleaux

Slots, zoals Dragon's Gems, Dansen Op het Ijs en Slingo Reel Bonus leveren identieke video slot spelen.
Les fentes comme Dragon's de pierres précieuses, de la Danse Sur Glace et Slingo Reel Bonus livrer identique à sous vidéo jeu.

In het weekend kun je dansen op de muziek van lokale
Le week-end, vous pourrez danser sur la musique des DJ locaux

Dames dansen op de tafels en m'n maten dobbelen tussen hun benen.
Des nanas qui dansent sur les tables, mes mains qui jettent les dés entre leurs jambes.

Als je met me wilt dansen op Gene Krupa,
Et à chaque fois que tu voudras danser sur du Gene Krupa,

De lichtjes van de visserssloepen dansen op het water, terwijl terrassen en bars vollopen met gebruinde badgasten.
Les lumières des petits bateaux de pêche dansent sur l'eau tandis que les touristes bronzés affluent sur les terrasses et dans les bars.

Walter en Shirley gaan nu dansen op het lied dat op hun huwelijk werd gespeeld.
Walter et Shirley vont danser sur une chanson qui est passée à leur mariage.