DAT BESTAAT UIT - vertaling in Frans

• qui se compose de
• qui consiste
• qui comprend
• qui contient
• qui se compose d

Voorbeelden van het gebruik van Dat bestaat uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zet alle e-mails naar een PST-bestand, draaien het conversieproces dat bestaat uit twee hoofdstappen.
exécuter le processus de conversion qui se compose de deux étapes clés.

een hulpprogramma dat bestaat uit.
un programme d'aide qui comprend.

Het is een soort inzittenden dat bestaat uit een flexibele stoffen zak, ook bekend
Il est un autre type de système de retenue d'occupant qui se compose d'un sac en tissu souple,

de verkoudheidsspray een specifiek kenmerk heeft, dat bestaat uit een nauwkeurige dosering
la pulvérisation à froid commune a une particularité, qui consiste en un dosage précis

Als verklaring stelde de MS Outlook kan het PST-bestand dat bestaat uit persoonlijke mappen niet openen.
Comme l'a suggéré déclaration MS Outlook ne peut pas ouvrir le fichier. pst qui se compose de dossiers personnels.

Dit is een complex apparaat dat bestaat uit beugels, ringen,
C'est un appareil complexe, qui se compose d'accolades, d'anneaux,

Het voorstel tot wijziging van de richtlijnen wordt voorgelegd aan het permanent comité voor levensmiddelen, dat bestaat uit vertegenwoordigers van de lidstaten.
La proposition de modification des directives est soumise au Comité permanent des denrées alimentaires, qui se compose de représentants des États membres.

Bramble Farm Cottages is een familiebedrijf dat bestaat uit oude boerderij gebouwen die deel uitmaken van Bramble Farm waren.
Bramble Farm Cottages est une entreprise familiale qui se compose d'anciens bâtiments de ferme qui faisaient partie de Bramble Farm.

De v-dichte gel wordt beschouwd als een duale programma dat bestaat uit gel en juridische oefeningen.
Le gel v étanche est considéré comme un programme double qui se compose d'un gel et des exercices juridiques.

Elk ticket gaat om het creëren van een gedetailleerd profiel dat bestaat uit informatie met betrekking tot bepaalde queries.
Chaque ticket implique la création d'un profil détaillé qui se compose d'informations relatives aux requêtes particulières.

een van de talrijke gehuchtjes van Baião, dat bestaat uit een aaneenschakeling van kleine, groene dorpjes aan de rivier.
un des nombreux hameaux de Baião, qui se compose d'une série de petits villages verdoyants le long de la rivière.

Deze primer op acrylbasis, dat bestaat uit cement, zand
Cette amorce sur la base d'acrylique, qui est composé de ciment, de sable

S Ochtends biedt het Chiswick Court Hotel een continentaal ontbijt, dat bestaat uit onbeperkt jus d'orange,
Le matin, l'établissement propose un petit-déjeuner continental à volonté qui comprend du jus d'orange, du thé, du café,

Voetbal kunstgras heeft een opvullaag, dat bestaat uit kleine rubbergranulaat en zanddeeltjes die zachtjes lag tussen kunstgrasvezels.
Gazon artificiel de football a une couche de remplissage, qui est composée de granules de caoutchouc et des particules de sable qui doucement se trouvait entre les fibres de l'herbe artificielle.

Synthetische voetbal grasmat heeft een opvullaag, dat bestaat uit kleine rubbergranulaat
Gazon synthétique de football a une couche de remplissage, qui est composé de petits granulés de caoutchouc

Mooie Blauwe Topazes verfraaien deze 14k gouden kraal Pandora Blue Ribbon, dat bestaat uit mooie 14k bloemen,
Belles topazes bleues décorent cette or 14k perle Pandora ruban bleu qui est composé de jolies fleurs 14k,

Speed'o'Meter is een voertuig themed spel dat bestaat uit boot, vliegtuig
Speed'o'Meter est un véhicule themed le jeu qui se compose du bateau, l'avion

Dit is het moeilijkste deel van het spel, dat bestaat uit de nieuwe aspecten van teksten
Il s'agit de la partie la plus difficile du jeu, qui se compose des aspects nouveaux des textes

U moet dit formulier, dat bestaat uit 3-pagina's(twee identiek),
Vous devez apporter ce formulaire, qui comprend des pages 3(deux identiques),

De formulieren dragen een voorgedrukt nummer dat bestaat uit verschillende wisselende cijfers
Les bulletins portent un numéro préimprimé qui, composé de plusieurs chiffres pouvant varier,