DAT BESTAAT UIT - vertaling in Spaans

• que consta de
• que consiste
• que se compone de
• que incluye
• que está formado por
• que contiene
• que comprende de
• que consistirá
• que existe desde

Voorbeelden van het gebruik van Dat bestaat uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Phen375 wordt geleverd met een compleet programma van het gewichtsverlies dat bestaat uit.
Phen375 viene con un programa de pérdida de peso completo que incluye.

Multikristallijne cellen worden vervaardigd van multikristallijn silicium(multi-Si), dat bestaat uit kleine kristallen,
Las células multicristalinas se fabrican con silicio multicristalino(multi-Si), que está formado por pequeños cristales,

Bij elke Interrail Global Pass ontvang je een gratis reispakket, dat bestaat uit.
Todos los Interrail Global Pass incluyen un paquete de viaje gratis que contiene.

Op de 2e verdieping is een open woonkamer gebied dat bestaat uit een volledig uitgeruste naar het dakterras
En la segunda planta se encuentra una zona sala de estar abierta que comprende de una cocina totalmente equipada a la terraza

En dat het besef ontwikkeld wordt dat het bedrijf een organisme is dat bestaat uit mensen welke onder wederzijds respect een gezamenlijk doel nastreven.
Y que se desarrolla la conciencia que la empresa es un organismo que está formado por personas que con un respeto mutuo persiguen un objetivo.

De box fabrikant beschrijft in detail de vegetatie samenstelling van het preparaat, dat bestaat uit.
El fabricante de la caja describe en detalle la composición de la vegetación de la preparación, que incluye.

het enige van het soort dat bestaat uit de Edo-periode in Japan.
la única que existe desde el período Edo en Japón.

We verbinden ons er vandaag collectief voor om de uitdaging aan te gaan door een driepuntenplan te ondersteunen dat bestaat uit.
Hoy nos comprometemos a dar un paso colectivo al desafío, apoyando un plan de tres puntos que incluye.

U wordt gevraagd om een kort formulier in te vullen wanneer je aankomt, dat bestaat uit: uw huisadres
Se le pedirá que llene un formulario corto cuando llegas que incluye: dirección de su domicilio

Het tweede voordeel is het unieke facultaire team, dat bestaat uit gerenommeerde Russische onderzoekers en beoefenaars.
La segunda ventaja es su equipo de profesores únicos, que incluye investigadores y practicantes rusos reconocidos.

voorschriften heeft BRP een krachtig bestuur aangesteld dat bestaat uit.
BRP ha establecido un sistema de gobiernanza eficaz, que incluye.

Het verloop van de studie zal worden gehouden op de campus van de Universiteit Portugeestalige dat bestaat uit.
El curso de estudio se llevará a cabo en el campus de la Universidad de habla portuguesa, que incluye.

Jaarlijks worden er 20 jonge ondernemers geselecteerd voor een fellowship-programma dat bestaat uit.
Cada año se seleccionan veinte jóvenes emprendedores sociales para el programa de becas anuales, que incluye.

toetsen blijven bezoeken een website of tijdens een registratieproces dat bestaat uit verschillende delen.
botones para continuar visitando una página web, o durante un proceso de registro que conste de varias partes.

handelsbevordering op te richten dat bestaat uit vertegenwoordigers van de partijen.
Facilitación Comercial que estará formado por representantes de las Partes.

Het Koninkrijk van God heeft een territorium, dat bestaat uit alles wat God schiep,
El reino de Dios tiene territorio que consiste de todo lo que Dios ha creado,

Een refurbished artikel is een artikel dat bestaat uit gebruikte onderdelen,
Un artículo restaurado es un artículo que consta de piezas usadas,

Een monitor is een software module dat bestaat uit, een of meer procedures, een initialisatie sequentie
Un monitor es un módulo de software que consta de uno o más procedimientos,

effectief en betaalbaar dat bestaat uit de meest effectieve, natuurlijke ingrediënten vervaardigd volgens de behoeften HPUS.
eficaz y asequible que consta de los más eficaces, todos los ingredientes naturales fabricados de acuerdo con el HPUS necesidades.

Slatwall display gondelis een populair schermpaneelsysteem dat bestaat uit een onbeperkt aantal horizontale groeven via een mdf-bordpaneel.
Pantalla slatwall góndolaes un popular sistema de panel de visualización, que consta de surcos horizontales ilimitados a través de un panel de tablero de mdf.