QUE INCLUYE - vertaling in Nederlands

• dat bestaat
• het omvat
• inclusief het
• het bevat
• waaronder het
• die ook
• die is voorzien
• die beschikt
• die wordt geleverd
• het toevoegen
• wat inhoudt
• met inbegrip van het
• die is uitgerust
• zoals het
• die zijn opgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Que incluye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Arrendamiento de 99 años en el puerto de Australia en Darwin, que incluye.
Heeft verkregen voor 99 jaar op de Australische haven in Darwin welke inclusief.

Hemos preparado un paquete para los amantes del ciclismo que incluye.
We hebben een pakket voor fietsenthousiastelingen samengesteld dat bestaat uit.

También ayuda mantener altos grados de energía, ya que incluye aminoácidos.
Het helpt houden ook een hoge mate van energie omdat het beschikt aminozuren.

El secreto de su eficacia en la composición, que incluye.
Het geheim van de effectiviteit ervan in de samenstelling, die bestaat uit.

Muchos la prosperidad aceite de pescado proceden de las grasas omega-3 que incluye.
Velen de visolie welvaart afkomstig zijn van de omega-3 vetten die het bevat.

Es muy refrescante aliento, ya que incluye mango y menta.
Het is erg verfrissend adem, omdat het beschikt mango en mint.

Todo el conjunto es relativamente complicado"organizm9raquo;, que incluye.
De hele site is een relatief complexe"organism9raquo;, die bestaat uit.

Se trata de un parque público, que incluye.
Dit is een openbaar park, dat bestaat uit.

En cuanto a la fauna de la zona, que incluye la paloma de laurel,
Als voor de fauna van het gebied, het omvat de laurierduif, de buizerd, de havik

Que incluye un montón de comida de frutas,
Het omvat het eten van veel fruit

Biogetica RespiratoryFormula no es barato ya que incluye tres remedios, otros productos de tratamiento del asma ofrecen las mismas ventajas por un precio inferior.
Biogetica RespiratoryFormula is niet goedkoop, want het bevat drie rechtsmiddelen, andere astma behandeling producten bieden dezelfde voordelen voor een lagere prijs.

la bahía de Somme, que incluye las colecciones botánicas de Charles Boulanger que te acompaña en cada visita.
de baai van de Somme, het omvat de botanische collecties van Charles Boulanger, die u begeleidt bij elk bezoek.

Usted será seducido por el brillo de esta casa, que incluye un jardín delantero con estacionamiento para 4 coches y un hermoso jardín en la parte posterior.
U zult worden verleid door de helderheid van dit huis, het bevat een voortuin met parkeerplaats voor 4 auto's en een prachtige tuin aan de achterzijde.

Asistentes de vuelo recién contratadas reciben hasta seis semanas de entrenamiento, que incluye obtener el Certificado de Aptitud Demostrada(FAA)
Nieuw ingehuurde stewardessen ontvangen maximaal zes weken training, waaronder het behalen van het FAA-certificaat van bewezen vaardigheid

Microgaming ofrece un número de diferentes tipos de software de juegos que incluye casino, poker,
Microgaming biedt een aantal verschillende soorten van gaming software die ook casino, poker,

Explore San Sebastián con un guía local, que incluye degustar el vino blanco Txakoli
Verken San Sebastian met een lokale gids, waaronder het proeven van witte Txakoli-wijn

Echa un vistazo a la Marsella City Pass que incluye la mayoría de los museos y atracciones en Marsella.
Check out de Marseille City Pass die ook de meeste musea en attracties in Marseille.

Las básculas de transpaletas incluyen un terminal fiable que incluye una pantalla grande y de alta visibilidad,
De palletweegschaal wordt geleverd met een betrouwbare terminal die is voorzien van een groot, goed leesbaar display

Que incluye comer grandes ofertas de frutas
Het omvat het eten van grote deals van groenten

no se limita a diseñar la práctica- que incluye una importante cantidad de estudios teóricos y contextuales.
niet beperkt tot ontwerpen praktijk- het bevat een aanzienlijke hoeveelheid theoretische en contextuele studies.