QUE CONSISTE - vertaling in Nederlands

• die bestaat
• die uit
• die inhoudt dat
• namelijk het
• het omvat
• het bevat
• dat uit
• die bestaan
• die bestond

Voorbeelden van het gebruik van Que consiste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Que consiste en consumir racimos de frutas,
Het bevat het eten van veel fruit

Que consiste en consumir grandes ofertas de frutas,
Het omvat het eten van trossen van fruit

El estilo más moderno e interesante que consiste en la visualización de imágenes tridimensionales con la tecnología 3D.
De modernste en meest interessante stijl die inhoudt dat de weergave van driedimensionale beelden met de 3D-technologie.

Asimismo, cuenta con una solución de protección móvil que consiste en un agente de seguridad para endpoints
U ontvangt tevens een oplossing voor mobiele bescherming die uit een agent voor endpointbeveiliging

El L-glutatión reducido es un tripéptido que consiste en el ácido glutámico,
Verminderde het l-Glutathione is een tripeptide dat uit glutamic zuur,

Esto no está lejos de la otra modificación hecha por la Sra. García Arias, que consiste en eliminar el ejemplo de los Estados Unidos.
Dit brengt ons op de andere wijziging die mevrouw García Arias heeft aangebracht, namelijk het schrappen van de verwijzing naar de Verenigde Staten.

Los archivos DVD VOB(file extension VOB) representan el contenedor que consiste en los flujos de video, audio y subtítulos.
DVD VOB bestanden zijn een container, die bestaan van video, audio en ondertiteling streams.

Que consiste en consumir muchas frutas
Het omvat het eten van trossen van fruit

Que consiste en comer grandes ofertas de frutas
Het bevat het consumeren van veel fruit en groenten,

Montan en un biofilm, que consiste en las bacterias en una matriz de la proteína
In een biofilm, die uit de bacteriën in een matrijs van proteïne

Esto crea un ambiente que consiste en un macizo, un líquido de la no-adherencia de soldadura(mercurio),
Dit leidt tot een milieu dat uit een vast lichaam, een niet-nat maakt vloeistof(kwik)

evitar cualquier ejercicio que consiste en levantar objetos pesados.
te voorkomen dat een oefening die inhoudt dat het tillen van zware voorwerpen.

Partes de bomba de lodos son las partes que consiste en una bomba de eje libre completa, y las piezas de extremo húmedo.
Drijfmest pomp die delen zijn die bestond in een pomp van volledig naakte schacht, en zijn er de natte-einde delen.

o bien como polvo que consiste en partículas de menos de 0,1 milímetros.
of als poeders die bestaan uit deeltjes die fijner zijn dan 0,1 milimeter.

Que consiste en comer muchas frutas,
Het omvat het eten van veel fruit

Ya que consiste en todo lo que necesita en un tipo de píldora útil.
Omdat het bevat elk klein ding dat je nodig hebt in een handige pil type.

Es un polvo liofilizado blanco que consiste en la secuencia idéntica de 191 aminoácidos de hormona de crecimiento humano.
Het is een wit gevriesdroogd poeder die uit de identieke opeenvolging van 191 aminozuren van menselijk de groeihormoon bestaan.

Este diseño del cubo se hace del acero inoxidable con el final cepillado, que consiste en seis alturas de cubes.
Dit kubusontwerp wordt gemaakt van roestvrij staal met geborsteld eindigt, dat uit zes cubes.

Los médicos diagnosticaron a Sarah una rara condición conocida como neurofibromatosis, que consiste en un tumor que crece en el lado derecho del rostro.
Artsen diagnosticeerden Sarah met een zeldzame aandoening, neurofibromatose genaamd, die bestond uit een tumor aan de rechterkant van haar gezicht.

Que consiste en comer muchas frutas y verduras,
Het omvat het eten van grote deals van fruit