Voorbeelden van het gebruik van Die bestaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Producten zijn ontworpen op basis van de Engineered skin®-filosofie die bestaat uit drie kernprincipes: veiligheid,
Se diseñan siguiendo la filosofía de la Engineered skin®, que cuenta con tres principios fundamentales:krijgt u toegang tot uw testresultaten, die bestaat uit een volledige psychologische beoordeling van 40 pagina's lang.
obtendrá acceso a los resultados de su prueba, que se compone de una evaluación psicológica completa de 40 páginas.Een lijst van'Decade Volcanoes' gemaakt, die bestaat uit de vulkanen die werden beschouwd als de'meest-at-risk'.
Una lista de los"Volcanes del Decenio" se ha creado que contiene los volcanes Daghandel is een strategie van korte-termijninvestering die bestaat uit het sluiten van alle posities voordat de markt sluit.
El trading intradía es una estrategia de inversión a corto plazo que implica cerrar todas las operaciones antes de Evenzo is de verrijking die bestaat tussen de groep en de uitwisseling van ervaringen.
de vierde slot in deze serie die bestaat uit 5 rollen en 243 winlijnen.
el cuarto puesto en esta serie que cuenta con 5 carretes y 243 líneas de pago.Voor marketeers is de klantervaring- die bestaat uit alle interacties tussen een merk
Para los comerciantes, la experiencia del cliente- que abarca todas las interacciones entre una marcaDriverPack is een software die bestaat uit stuurprogramma's voor Windows die grondig geselecteerd
Driverpack es un software que contiene drivers para Windows cuidadosamente seleccionadosDeze manier van spreken doet meer uitschijnen de innige vereniging die bestaat tussen Jezus en Maria.
Esta manera de hablar manifiesta mejor la unión íntima que hay entre Jesús y María.een oplossing voor te stellen die bestaat uit het wijzigen van het krediet….
proponer una solución que implica la modificación del préstamo.naar de spirituele schoonheid die bestaat uit zuiverheid, uit licht, uit harmonie.
la belleza espiritual que está constituida de pureza, de luz, de armonía.GCompris is educatieve software van hoge kwaliteit die bestaat uit vele activiteiten voor kinderen vanaf twee tot tien jaar.
GCompris es un conjunto de programas educativos de alta calidad que contiene un gran número de actividades para niños entre 2 y 10 años.Dit bewijst andermaal de grote eensgezindheid die bestaat.
eso es una de las pruebas de la gran coincidencia que hay.Affectieve en stemmingsstoornissen zijn vaak moeilijk te identificeren vanwege de grote variëteit die bestaat.
Los desórdenes afectivos y de estado de ánimo suelen ser difíciles de identificar por la gran variedad que hay.Als u naar Dubai vliegt, krijgt u van ons aan boord een hygiëneset, die bestaat uit een mondmasker, handschoenen,
Si vuela a Dubái, le proporcionaremos un kit de higiene a bordo que contiene una mascarilla, guantes,Dat we onszelf hebben gecreerd als wezens die bestaat in persoonlijkheden, niet in het fysieke,
Deze intensieve cursus biedt 30 leerlessen per week, die bestaat uit 25 uur face-to-face leren en 5 uur docentondersteunde online taalontwikkeling.
Este curso intensivo ofrece 30 horas de aprendizaje por semana, que consistirá en 25 horas de aprendizaje presencial y 5 horas de desarrollo lingüístico en línea apoyado por maestros.Als je instructies schrijft voor een grotere taak die bestaat uit meerdere kleinere stappen, verdeel ze dan in afzonderlijke secties.[15].
Si vas a escribir instrucciones para una tarea más grande que incluya varias partes pequeñas, sepáralas en múltiples secciones.[15].Psychologie is een van de meest gecompliceerde wetenschappen die bestaat omdat het is gewijd aan de studie van het meest gecompliceerde wezen ter wereld, de mens.
La psicología es una de las ciencias más complicadas que existen porque se dedica al estudio del ser más complicado del mundo, el ser humano.Onze droom is altijd geweest om een drone te maken die bestaat waar techniek,
