DAT STAN - vertaling in Frans

• que stan

Voorbeelden van het gebruik van Dat stan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zeg dat Stan drugs neemt en Satan aanbidt.
Comment ça? Racontez que Stan se drogue et qu'il vénère Satan.

Winslow wist dat Stan naar de politie zou gaan.
Elle savait que Stan allait à la police.

Ik wil gewoon even zeggen dat Stan oké is?
Je veux juste vous dire que Stan va bien.- Quoi?

Ik wed dat Stan ook van baby dieren houd.
Je parie que Stan va adorer les bébés animaux aussi.

Geloof je echt dat Stan niet van je houdt?
Vous croyez vraiment que Stan ne vous aime pas?

Ik kan niet geloven dat Stan mijn vrouw heeft gered.
Je n'arrive pas à croire que Stan a secouru ma femme.

Ik denk dat Stan nog niet klaar is voor Pin.
Stan n'est pas prêt à rencontrer Pin.

Ik ben verbaast dat Stan Ross de beslissing niet aanvecht.
Je suis surpris que Stan Ross ne proteste pas.

Dus jij denkt dat Stan zijn systeem de erfenis is?
Le système de Stan serait l'héritage?

Ik wil dat Stan stopt met me te delen, omdat.
Je ne veux pas que Stan s'ouvre à moi dorénavant, car.

Het netwerk stond er op, dat Stan' een lesje leerde.
Le réseau a insisté que Stan"devait apprendre une leçon.

Ik snap niet waarom Will zou verzinnen dat Stan nog leeft?
Pourquoi Will m'aurait menti en disant que Stan est vivant?

Ik moet u waarschuwen dat Stan eerst nogal verlegen
Je vous préviens… Stan est assez timide,

En het spijt me dat Stan er niet meer is
Je suis désolé que Stan soit pas là

Hoeveel van jullie vinden dat Stan en zijn vrienden… het beste waren?
Oui trouve que Stan et ses amis ont gagné'?

Nou, noteer maar… op je Googlekalender dat Stan Lee donderdag een signeersessie houdt.
Notez ça sur vos agendas Google: Stan Lee fera une dédicace jeudi.

Plus ik wil niet dat Stan getuige is van de moord op zijn vader.
Et je ne veux pas que Stan assiste au meurtre de son père.

Het probleem is dat Stan een project in Vegas kreeg,
Le problème… c'est que Stan a un projet à Las Vegas

De moordenaar moest ook hebben geweten dat Stan Chen naar de autoriteiten wilde gaan.
Le tueur avait aussi connaissance que Stan Chen planifiait d'aller aux autorités.

Ik weet nog dat Stan en ik in de auto zaten
Je me souviens, une fois… Stan et moi étions dans la voiture.