DE ALGEMENE INFORMATIE - vertaling in Frans

• informations générales

Voorbeelden van het gebruik van De algemene informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

u kan kennis nemen van de algemene informatie betreffende de verzekeringen en de beschrijving van het belangenconflictenbeleid,
vous pouvez prendre connaissance des informations générales relatives aux assurances

U kan kennis nemen van de algemene informatie betreffende de verzekeringen(pdf)van het belangenconflictenbeleid,
Vous pouvez prendre connaissance des informations générales relatives aux assurances(PDF)

de verzoeker dan wel anderszins, toegang tot de algemene informatie als bedoeld in artikel 33,
responsable de la détermination, du demandeur ou autrement, aux informations générales visées à l'article 33,

Ik onderschrijf de algemene informatie en inhoud van het advies,
Si je peux approuver l'information générale et le caractère de l'avis,

De algemene informatie die wordt verzameld door elk station, wordt doorgestuurd naar
Les informations générales recueillies par chacune des stations sont transmises à un centre de commande

Naast de algemene informatie over de onderneming en haar buitenlands project,
Outre les informations générales sur la société et son projet à l'étranger,

De essentiële spaardersinformatie, de algemene informatie betreffende rekeningen en kaarten,
Informations clés pour l'épargnant, les informations générales relatives aux comptes

Over de verzekeringen en ons belangenconflictenbeleid inclusief de voordelen U vindt de algemene informatie over de verzekeringen en het belangenconflictenbeleid van ING België nv en van de verzekeraar
Sur les assurances et les conflits d'intérêts y compris en matière d'avantages Vous trouverez les informations générales sur les assurances, la politique en matière de conflits d'intérêts d'ING Belgique

vasthouden aan de algemene informatie- wie je bent,
se en tenir à l'information générale- qui vous êtes,

een thesis bekendgemaakt zijn, uitgenomen de algemene informatie bedoeld in artikel 23,§ 4;
une thèse de fin d'études à l'exclusion des informations générales définies à l'article 23,§ 4;

De toegang tot de algemene informatie door een website te ontwikkelen die zal worden omgevormd tot een interactieve site waarlangs de sociaal gerechtigden rechtstreeks met de instelling zullen kunnen communiceren
L'accès à l'information générale notamment via le développement d'un website qui sera transformé en un site interactif grâce auquel les assurés sociaux pourront communiquer directement avec l'organisme

Deze handleiding bevat informatie over de Algemene informatie en de auto Daewoo Sens
Ce guide contient des données sur les informations générales et l'appareil de voitures Daewoo occasion

Deze handleiding bevat informatie over de Algemene informatie en de auto Daewoo Sens
Ce manuel contient des informations sur l'information Générale et la voiture Daewoo Sens

Er is een board-supportpakket, dat de algemene informatie bestuurt voor functies zoals de initiële MCU-, de MCU-prestaties kunnen benchmarken en hun eigen software kunnen ontwikkelen", zei Renesas.">
Il existe un package de support de carte qui contrôle les informations communes pour les fonctions telles que le MCU initial,

Dit verslag, dat openbaar is, bevat naast de algemene informatie over de toepassing van deze wet en over de activiteiten van de Commissie, specifieke informatie over de toepassing van de artikelen 3,§§ 3 en 6,13,17 en 18.».
A côté de l'information générale relative à l'application de la présente loi et aux activités de la Commission, ce rapport, qui a un caractère public, contient de l'information spécifique sur l'application des articles 3,§§ 3 et 6, 13, 17 et 18.».

antivirale middelen en er zijn afspraken gemaakt over de algemene informatie die moet worden verzameld over de medische capaciteit voor wederzijdse bijstand in medische noodsituaties.
un accord a été atteint quant aux informations générales qu'il convient de collecter sur les ressources médicales disponibles pour une assistance mutuelle en cas de catastrophe médicale.

De algemeen beschikbare informatie in de Lid-Staten verzamelen, combineren, vertalen de leden mogelijk maken door middel van bevordering van de contacten tussen correspondenten.">
Rassembler, synthétiser, traduire et transmettre l'information généralement disponible dans les États membres,

Het ontwikkelen van geautoma tiseerúe verzorging van de algemene informatie uitzen dingen.
Développer la transmission automatique des émissions d'informations générales.

In de algemene informatie vindt u uitleg over de specifieke fiscaliteit van dit domein.
Les informations générales vous éclairent sur la fiscalité propre à ce domaine.

Klik op de NAS‑host onder “System Component”(Systeemcomponent) om de algemene informatie ervan te controleren.
Cliquez sur un NAS dans"Hôte NAS" dans le panneau des composants du système pour vérifier les informations générales.