DE ALGEMENE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• información general

Voorbeelden van het gebruik van De algemene informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zijn enkele van de gegevens die we bieden in de algemene informatie over het systeem.
son algunos de los datos que se nos ofrecerán en la información general del sistema.

specifieke uitleg over wat dit inhoudt, naast de algemene informatie die naast het EU-milieukeurlogo wordt vermeld;
específica de lo que esto significa, además de la información general recogida en la casilla 2 del logotipo;

Er is een board-supportpakket, dat de algemene informatie bestuurt voor functies de MCU-prestaties kunnen benchmarken en hun eigen software kunnen ontwikkelen", zei Renesas.">
Hay un paquete de soporte de placa, que controla la información común para funciones como MCU inicial, los ingenieros comparar el rendimiento de MCU y comenzar a desarrollar su propio software", dijo Renesas.">

De algemene informatie over de criteria, voorwaarden
La información general sobre los criterios, condiciones

Ter motivering van deze beslissing heeft Hongarije aangegeven dat volgens de door Abdullahi afgelegde verklaringen, zoals deze hem door de Republiek Oostenrijk waren meegedeeld, en de beschikbare algemene informatie over de reisroutes van illegale migranten afdoende was aangetoond,
Abdullahi remitidas por la República de Austria y la información general disponible acerca de los itinerarios seguidos por los migrantes ilegales,

de informatie op de Websites, waaronder de algemene informatie over de catalogus van diensten,
la información contenida en los Portales, la información general sobre catálogo de servicios,

de informatie op de Websites, waaronder de algemene informatie over de catalogus van diensten,
la información contenida en los Portales, la información general sobre catálogo de servicios,

omdat je niet de algemene informatie over de vorige gebruiker bezitten.
no posee la información general sobre el usuario anterior.

wordt onderstaand de algemene informatie over deze website gegeven.
a continuación se indican los datos de información general de este sitio.

de handel in uren en de algemene informatie over de activa in Asset Index op BDSWiss broker web-site te bekijken.
con reglas de vencimiento, horas comerciales y toda la información general acerca de estos activos en la página web del broker.

Wat betreft de algemene informatie, zal een al lesomvattende strategie moeten worden uitgestippeld om het publiek,
En lo que respecta a la información general, se hará necesaria una estrategia exhaustiva para informar al público en general,

gaf ons alle informatie die we nodig hadden om te krijgen site hosting en zelfs de algemene informatie van de strategische plaatsen te zijn op Aruba en geniet.
nos proporcionaron toda la información que necesitábamos para llegar al sitio de hospedaje e incluso, la información general de lugares estratégicos para estar en Aruba y disfrutar.

De term"geaggregeerde gegevens" verwijst naar de algemene informatie inzake bezoekers en gebruikers van de site en die verband houdt met het gebruik van de site,
El término"datos agregados" se refiere a la información general respecto de los visitantes y usuarios del Sitio relacionada con el uso del Sitio,

De algemeen beschikbare informatie in de Lid-Staten verzamelen, combineren, vertalen de leden mogelijk maken door middel van bevordering van de contacten tussen correspondenten.">
Reunir, sintetizar, traducir y transmitir la información generalmente disponible en los Estados miembros,

De algemene informatie is de volgende.
La información general es la siguiente.

De algemene informatie van ibutamoren mesylate.
La información general de ibutamoren el mesylate.

Deze kunnen verschillen van de algemene informatie.
Pueden ser diferentes de la información general.

Deze kunnen afwijken van de algemene informatie.
Pueden ser diferentes de la información general.

Download hier de algemene informatie voor ouders.
Descarga aquí la información general para padres.

De algemene informatie die de dienstverlener verstrekt aan visumaanvragers;
La información de carácter general proporcionada por el proveedor de servicios a los solicitantes de visado;