LA ASAMBLEA - vertaling in Nederlands

• de vergadering
• het parlement
• de assemblee
• assemblage
• assembly
• de bijeenkomst
• het huis
• assemblée
• de montage
• de samenkomst
• het congres
• de zaal
• de volksvergadering

Voorbeelden van het gebruik van La asamblea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Compartir: Piezas de torneado del CNC S45C para la asamblea.
Delen op: S45C CNC draaiende onderdelen voor montage.

debe responder políticamente ante la asamblea.
is politiek verantwoordelijk tegenover de asamblea.

Aproveche el gran apoyo que le otorga la Asamblea.
Maak gebruik van de ruime steun die u van het Parlement krijgt.

Ventana abierta para comprobar la alineación después de la Asamblea;
Open venster voor de controle van uitlijning na montage;

Consolide el espacio entonces limitado para la asamblea tridimensional.
Versterken dan beperkte ruimte voor drie dimensionale montage.

Lado surco la designación para la Asamblea fácil.
Kant groove aanduiding voor eenvoudige montage.

El coche en coche será inspeccionado completamente después de la Asamblea antes del embalaje.
De rit op auto zal volledig geïnspecteerd na montage vóór verpakking.

Así podrán anunciar tu muerte en la asamblea de mediodía.
Op die manier kunnen ze je dood aankondigen bij de middag bijeenkomst.

ningunas herramientas necesitadas para la Asamblea.
geen gereedschap nodig voor montage.

conocimiento profesional de la asamblea.
professionele kennis van montage.

Sepúlveda y el miembro de la Asamblea Steven Simbrowitz.
Sepulveda en lid van de Assembly Steven Simbrowitz.

DIY estructura de la asamblea.
DIY montage structuur.

La Asamblea de Cebú ha revelado que en muchas de nuestras fraternidades hay una falta de fidelidad a los principales medios de nuestro crecimiento espiritual.
De bijeenkomst in Cebu heeft gereveleerd dat heel wat van onze fraterniteiten de trouw missen aan de belangrijke middelen van onze spirituele groei.

La Avenida de los Campos Elíseos, la Asamblea Nacional y el Museo de Orsay están a aproximadamente 1,5 km….
De Avenue des Champs-Élysées, de Assemblée Nationale en het Musée d'Orsay liggen allemaal op ongeveer 1,5 km afstand….

El coro acompaña a la oración cantada en la asamblea como el Buen Pastor guía a su rebaño hacia los pastos eternos del Señor.
Het koor begeleidt het gebed dat wordt gezongen in de bijeenkomst, zoals de Goede Herder zijn kudde leidt naar de eeuwige weiden van de Heer.

En la medida en que usted puede diseñar la asamblea fuera del proceso usted ahorrará el dinero significativo en el coste de mano de obra.
Voor zover u de montage uit het proces kunt ontwerpen, bespaart u aanzienlijk geld op de arbeidskosten.

La línea 28 ofrece bonitas vistas de la Escuela Militar, la Asamblea Nacional, el río Sena,
Lijn 28 biedt een prachtig uitzicht op de Ecole Militaire, de Assemblée Nationale, de rivier de Seine,

Es el día de la asamblea litúrgica por excelencia,
Het is bij uitstek de dag van de liturgische samenkomst, de dag van het christelijk gezin,

Después de la asamblea tuvimos clases de 1 por hora con Kam,
Na de montage hadden we 1 uur collegegeld met Kam,

La línea 28 ofrece unas vistas preciosas de la Escuela Militar, la Asamblea Nacional, el río Sena,
Lijn 28 biedt een prachtig uitzicht op de Ecole Militaire, de Assemblée Nationale, de rivier de Seine,