DE AUTO STAAT - vertaling in Frans

• voiture est
• la voiture est garée
• le véhicule est
• j'ai la voiture

Voorbeelden van het gebruik van De auto staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De auto staat op naam van Elaine Tanner, Old Bank Road31µ08.
La voiture est immatriculée sous le nom d'Elaine Tanner, 3108 Old Bank Road.

De auto staat op naam van Cindy Bradley.
La voiture est au nom de Cindy Bradley.

De auto staat daar!
La voiture est là-bas!

De auto staat op naam van Lonnie Rodiger.
L'immatriculation est celle de Lonnie Rodiger.

De auto staat op naam van effectenmakelaar Luke Sutton.
La voiture est celle de notre trader disparu, Luke Sutton.

De auto staat in de garage beneden.
Les voitures sont au sous-sol.

De auto staat op naam van een grote Zwitserse diplomaat, Lukas Emminger.
La voiture est enregistrée au nom de Lukas Emminger, un grand diplomate suisse.

Spike, de auto staat geregistreerd op naam van Donald Mitchell.
Spike, la voiture est enregistrée au nom de Donald Mitchell.

De auto staat in de stallen en je zal doorweekt geraken.
La voiture est dans l'écurie, vous allez vous tremper.

De auto staat er nog.
La tire est là.

De auto staat voor de deur.
La voiture est devant la porte.

De auto staat er nog,
La voiture est toujours là

De auto staat geregistreerd op ene Slade Wilson
La voiture est au nom de Slade Wilson

Ik weet niet meer waar de auto staat.
Je sais plus où on est garés.

Ik laat even zien waar de auto staat.
Je vais te montrer où je suis garé.

De auto staat geregistreerd op Borderland Cargo, een bedrijf met een nepadres.
La voiture est enregistrée au nom de Borderland Cargo… une société écran avec une adresse bidon.

De auto staat geregistreerd in New York.
Cette voiture a été enregistrée à New York.

De auto staat op mijn naam en ik heb niet gezegd dat hij erin mocht rijden, dus klaag ik hem aan.
La voiture est à mon nom et je ne lui ai pas dit qu'il pouvait la conduire, donc je le poursuis.

De auto staat nu in de showroom bij de Renault-dealer en zal naar verwachting
La voiture se trouve actuellement dans la salle d'exposition du concessionnaire Renault

de weg waar de auto staat, bij het marmerbedrijf.
où se trouve la voiture, à côté de l'entreprise de marbre.