STAAT OPEN - vertaling in Frans

• est ouvert
• est accessible
• reste ouvert
• ouverte
• est ouvert(e
• est ouverte
• sera ouvert
• sera ouverte
• reste ouverte

Voorbeelden van het gebruik van Staat open in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn deur staat open.
Ma porte reste ouverte.

Ga je gang, de deur staat open.
Vas-y. La porte est ouverte.

Het klooster staat open voor bezoek van het publiek.
La grotte est aménagée pour la visite du public.

Je mond staat open.
Ta bouche est ouverte.

Hij staat open voor je eventuele vragen en/of opmerkingen.
Il est à l'écoute de vos éventuelles questions ou remarques.

Maar de deur staat open.
Mais la porte est ouverte.

De regeling staat open voor alle bovenbedoelde bedrijven, ongeacht het landbouwproduct dat zij produceren.
Il est ouvert aux entreprises produisant tout type de produit agricole.

Nee, er is niemand maar het raam staat open.
Non, il n'y a personne, mais la fenêtre est ouverte.

Nee, de voordeur staat open.
Négatif. C'est ouvert.

Het passagiersraampje staat open.
La fenêtre passager est ouverte.

Er is zoveel plaats en mijn hart staat open.
Il y a tellement de place et mon cœur s'est ouvert.

Je deur staat open.
Ta porte est ouverte.

Kathleen, je blouse staat open.
Kathleen, ton chemisier est déboutonné.

Je gult staat open.
Ta braguette est ouverte.

Gooi hem in de tank, die staat open!
Visez le tank, il est ouvert!

Je broek staat open.
Ta braguette est ouverte.

De deur staat open.
La porte est entrouverte.

Mijn deur staat open.
Ma porte est ouverte.

Kom op, de deur staat open.
Venez, c'est ouvert.

Z'n gulp staat open.
Sa braguette est ouverte.