DE BASISPRINCIPES - vertaling in Frans

• principes de base
• les rudiments
• bases
• principes fondamentaux
• base

Voorbeelden van het gebruik van De basisprincipes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gedaan veel amigurumi in haak dan weet je enkele van de basisprincipes van naaien.
fait beaucoup amigurumi au crochet, alors vous savez quelques-unes des bases de la couture.

ik ben blij met de steun voor de basisprincipes van de richtlijn.
me félicite du soutien qu'il apporte aux principes de base de la directive.

Het voorzitterschap heeft zich ten doel gesteld voor december 2004 de basisprincipes en -richtlijnen besproken te hebben.
L'objectif que la présidence poursuit est la discussion des directives et principes fondamentaux pour décembre 2004.

Voorafgaand aan uw opdracht ontvangt u tot uw sinsei waar leert u de basisprincipes van martial arts.
Avant votre mission, vous recevrez une formation à partir de votre sinsei qui vous apprendra les rudiments des arts martiaux.

Voorwaarde voor de sport van het schip de kust verschijnen is officieel voorgeschreven Sportbootführerschein Lake, van de basisprincipes van navigatie-behandelde.
Préalable pour le sport de navires côtiers apparaissent est officiellement prescrits Sportbootführerschein lac, des bases de la navigation traitée.

hebt u een goed beeld in gedachten van de basisprincipes van Quant van stijl.
vous aurez une bonne idée à l'esprit les éléments de base du style de Quant.

Milieu-lobby en grote bedrijven blokkeren effectief de remming van de industrie niet voldoet aan de basisprincipes van de ecologie.
L'environnement et le lobbying des grandes entreprises de bloquer efficacement l'inhibition de l'industrie ne sont pas conformes aux principes fondamentaux de l'écologie.

ouders moeten leren de basisprincipes van de weg….
les parents doivent enseigner les rudiments de la route….

we spirituele oefening praktiseren naar gelang de basisprincipes van Spiritualiteit.
nous réalisons une pratique spirituelle conformément aux principes fondamentaux de la Spiritualité.

Bestudering van de basisprincipes en -criteria voor de reactorveiligheid,- verzameling van gegevens betreffende het veilig werken van kerncentrales.
Étude des principes et critères de base pour la sûreté des réacteurs,- relevé de données concernant la sécurité de fonctionnement des centrales nucléaires.

De basisprincipes die de vervoersonderneming moet toepassen voor de boekhoudkundige verwerking van de kosten;
Aux principes de base que l'entreprise de transport doit appliquer en matière de comptabilisation des coûts;

Dit betekent dat de verordening de basisprincipes voor bijstand vaststelt, en dat er een aanvulling komt in de vorm van gedetailleerde uitvoeringsbepalingen.
Le règlement a arrêté, en conséquence, les principes fondamentaux de l'aide et est appelé à être complété par des dispositions d'application précises.

Dit verblijf bracht ons terug naar de basisprincipes met wat belangrijk is in het leven:
Ce séjour nous a ramené à l'essentiel avec ce qui est important dans la vie:

Al die tijd instrueerde Dhr. Hubbard auditors over de onderliggende basisprincipes en toepassingen van hebbendheid, waaronder.
Pendant tout ce temps, L. Ron Hubbard instruisait des auditeurs sur les bases et les applications sous-jacentes de l'avoir, ce qui inclut.

Als je combineren de basisprincipes van de psychologie en marketing wetenschap,
Si vous combinez les bases de la psychologie et de la commercialisation des sciences,

De milieucoördinator De milieucoördinator beheert het milieubeheersysteem volgens de basisprincipes die zijn uiteengezet in de EMAS-verordening(EU 2017/1505).
Le coordinateur environnemental Le coordinateur environnemental gère le système de management environnemental selon les principes énoncés dans le Règlement EMAS(EU 2017/ 1505).

De werkgroep Informatieveiligheid bespreekt de basisprincipes en de organisatie van de informatieveiligheid bij de openbare en meewerkende instellingen van sociale zekerheid.
Le groupe de travail Sécurité de l'information analyse les principes et l'organisation de la sécurité de l'information dans les institutions publiques et coopérantes de sécurité sociale.

U kunt een eenvoudige online test maken over de basisprincipes van rugby of gratis een pdf van deze webpagina downloaden!
Vous pouvez participer à un test en ligne simple sur les fondamentaux du rugby et également télécharger gratuitement le Guide au format PDF!

Als de Cambodjaanse regering niet spoedig de basisprincipes van de democratische rechtsstaat, zoals transparantie
Si le gouvernement cambodgien ne respecte pas rapidement les principes fondamentaux de l'État de droit,

Terwijl de basisprincipes van de overheidsbestelling vanaf de 1ste bestelde euro van toepassing zijn,
Si les principes fondamentaux de la commande publique s'appliquent dès le 1er euro commandé,