DE BEATS - vertaling in Frans

• beats
• battements
• les rythmes

Voorbeelden van het gebruik van De beats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Normaal gesproken is de professionele DJ wedstrijd niet alleen de beats van twee nummers om ze te mixen,
Normalement, les DJ professionnels correspondent non seulement les beats de deux chansons pour les mélanger,

Elk van de beats zijn real-life opnames van professionele drummers,
Chacun de la beats sont des enregistrements de la vie réelle des batteurs professionnels,

Levert ook, zoals al vermeld, de beats voor Nao en doet dat als producer ongelofelijk goed.
S'occupe aussi, comme déjà dit, des beats de Nao et fait ça très bien en tant que producteur.

Daardoor kun je visueel controleren of de beats synchroon verlopen en eventueel het tempo veranderen.
Les effets visuels immédiats vous permettent de vérifier la synchronisation des rythmes et de changer le tempo si nécessaire.

Gemaakt met een krasbestendige afwerking uiterlijk, de opvouwbare beats platte Superman aswell actie een gebundelde minijack adapter te aggregeren en een chip aphasiac knop verminderen.
Fabriqué avec une finition anti-rayures de l'apparence, les battements pliables Superman plat aswell d'action d'un adaptateur minijack groupés pour réduire global et un bouton puce aphasique.

Bereid je voor op de diepste bassen en de spannendste beats van dit moment op wat waarschijnlijk een van de hipste dansfeesten van het najaar gaat worden.
Attendez-vous à des basses profondes et à des beats parmi les plus excitants du moment pour ce qui devrait être une des soirées incontournables de l'automne.

die gebruikt maakt van iOS 11 of hoger, kun je de Beats firmware-updater gebruiken.
vous pouvez utiliser le logiciel de mise à jour du micrologiciel de Beats.

Het is gewoon makkelijk om het volume voor de nummers aan te passen in deze software en dansen op de beats.
Il est tout simplement facile de régler le volume des chansons dans ce logiciel et groove aux rythmes.

Als de pols heel goed voelbaar is, zijn de beats te helder en frequent- hoog.
Si le pouls est très bien senti, les battements sont trop clairs et trop fréquents- élevés.

S Avonds wedijveren traditionele Indonesische spektakels en gamelanklanken met de beats van cutting edge nachtclubs.
Le soir, les spectacles traditionnels indonésiens et les sons du gamelan rivalisent avec les beats des clubs d'avant-garde.

Met een batterij die tot wel 40 uur meegaat, is de Beats Solo3 Wireless de perfecte koptelefoon voor dagelijks gebruik.
Avec prà ̈s de 40 heures d'autonomie, le Beats Solo3 sans fil est le choix idéal pour vos activités au quotidien.

Lichamelijke zwakte kan zich ontwikkelen als pauzes tussen de beats zijn te lang;
Faiblesse physique peut se développer que si les pauses entre les battements sont trop longs;

Zonder afbreuk te doen aan de snelheid van het lied, de beats per minuut bpm ongewijzigd.
Sans affecter à toute la vitesse de la chanson, les battements par minute bpm inchangés.

Met een batterij die tot wel 40 uur meegaat, is de Beats Solo3 Wireless de perfecte koptelefoon voor dagelijks gebruik.
Offrant près de 40 heures d'autonomie, le Beats Solo3 est le choix idéal pour vos activités au quotidien.

avond binnenvallen en genieten van de heerlijke beats van de dj, eigenlijk jammer
en soirée pour profiter des super beats du dj, et c'est presque dommage

Weezer jamsessie Doe Weezer in hun jam sessie door de juiste dreunende op de beats van hun lied, net als de dans revolutie spel, maar dit is meer verslavend, leuk
Weezer Jam Session Inscrivez Weezer dans leurs jam session en faisant correctement sourd aux battements de leur chanson, un peu comme le jeu Dance Revolution,

Op deze manier zul je in staat zijn om te wijzigen naar believen de frequentie van de Beats Per Minute(BPM)
De cette façon, vous serez en mesure de modifier à volonté la fréquence de battements par minute(BPM) de n'importe quelle chanson,

met de noten zelf, het ritme van de beats, bewegingen, afdelingen
y compris les notes elles-mêmes, le rythme des battements, les mouvements, les sections

Een fout die de beats van veel gebruikers geeft,
Une erreur qui donne les battements de nombreux utilisateurs,

kunnen we niet echt zeggen dat de Beats van de Muziek app is op hetzelfde niveau
nous ne pouvons pas vraiment dire que les Battements de la Musique app est sur le même niveau