DE BEDIENING IS - vertaling in Frans

• l'opération est
• le fonctionnement est
• le service est
• la commande est
• l'utilisation est
• la manipulation est
• les commandes sont
• le maniement est

Voorbeelden van het gebruik van De bediening is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De bediening is relatief eenvoudig.
Le principe de fonctionnement est relativement simple.

De bediening is ook in de behuizing verwerkt.
Les boutons de commande sont également intégrés à la friteuse.

Het is zeer controleerbaar en de bediening is eenvoudig te gebruiken
Il est hautement contrôlable et les contrôles sont simples à utiliser

De bediening is daarbij zeer eenvoudig
Son fonctionnement est très simple,

Het instrument hoeft niet te worden aangepast en de bediening is eenvoudig.
L'instrument n'a pas besoin d'être réglé et son fonctionnement est facile.

De bediening is heel eenvoudig,
L'opération est assez simple,

De testnauwkeurigheid van het instrument is hoog, de bediening is eenvoudig en eenvoudig,
La précision de test de l'instrument est élevée, le fonctionnement est facile et simple,

De bediening is eenvoudig, gemakkelijk te gebruiken,
L'opération est simple, facile à utiliser,

De bediening is fantastich maar ik heb ze gezegd ons even alleen te laten.
Le service est incroyable mais je leur ai dit de nous laisser seuls un moment.

De bediening is eenvoudig: plaats het productr in het mechanisme
Le fonctionnement est simple: placez le récipient dans le mécanisme,

De bediening is eenvoudig: stel de geleiders af,
L'opération est simple: il suffit d'ajuster les guides,

Ontbijt is in de prijs inbegrepen en de bediening is in de GastenLounge of in één van onze tuinen.
Petit déjeuner est inclus dans le prix et le service est dans les salons ou dans l'un de nos jardins.

De bediening is zeer eenvoudig,
Le fonctionnement est très simple,

De bediening is eenvoudig: de opwindmachine wordt bestuurd door het programma
L'opération est simple: la machine d'enroulement est commandée par programme,

De bediening is comfortabel, gebruiksvriendelijk
L'utilisation est confortable, facile

De bediening is een charmant gebeuren
Le service est charmant, la cave

De bediening is zo eenvoudig mogelijk- Registreren,
Le fonctionnement est aussi simple que possible- S'inscrire,

De bediening is eenvoudig, maar de winst kan aanzienlijk worden verhoogd door het gebruik van nieuws.
L'opération est facile, mais le bénéfice peut être considérablement augmenté par l'utilisation de nouvelles.

De bediening is bijzonder eenvoudig
La manipulation est particulièrement simple

Ook de bediening is gemakkelijker: snel
La commande est simplifiée: de manière simple