DE DOEK - vertaling in Frans

• le tissu
• toile
• chiffon
• la lingette

Voorbeelden van het gebruik van De doek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wallpapers gesneden in de doek op de resulterende maatregel,
Fonds d'écran coupé dans le tissu sur la mesure qui en résulte,

Over sofa optimaal plaats de brede doek, en dan zitplaats smal, maar hoog.
Sur sofa de manière optimale placer la vaste toile, et plus siège étroit, mais élevé.

Splitsen de kant en de belangrijkste doek, vouwde ze langs de rand van de verkeerde kant van de binnenkant, en prostrochite op 1 cm van de rand.
Cleave la dentelle et le tissu principal, les plia le long du bord du mauvais côté de l'intérieur, et prostrochite à 1 cm du bord.

Houd de contactpunten ongeveer drie seconden tegen een schoon gedeelte van de doek en veeg de contactpunten voorzichtig schoon in de aangegeven richting.
Utilisez une autre partie propre du chiffon et maintenez-la délicatement contre les contacts pendant environ trois secondes, puis essuyez-les dans le sens indiqué.

Veeg 70 keer op een vlak oppervlak met een natte doek om de mate van pluizen op het oppervlak van de natte doek te vergelijken.
Essuyez 70 fois sur une surface plane avec une lingette humide pour comparer le degré de fluffing sur la surface de la lingette humide.

als het biedt u de allerbeste doek te werken vanuit.
il vous fournit la meilleure toile de travailler à partir.

In aanvulling op de zachte doek of spons, kunt u zelfs gebruik maken van een borstel.
En plus de chiffon doux ou d'une éponge, vous pouvez même utiliser une brosse.

met een zwarte lijntjes, de 3de doek is effen zwart.
la 3ème toile est en noir uni.

Nee" van de oude doek op de strijkplank: verander periodiek de stof op uw strijkplank.
Non" du vieux chiffon sur la planche à repasser: changer périodiquement le tissu sur votre planche à repasser.

werken de doek side-to-side, en ook de uiteinden van de doek omhoog trekken.
travailler le tissu à côté et aussi tirer sur les extrémités de la toile vers le haut.

Vouw de doek op een breedte van 2 cm, proutyuzhte ze hoe
Pliez le tissu à une largeur de 2 cm,

een paar bladeren onder de doek en intorbidirla kunnen krijgen.
quelques feuilles peuvent obtenir sous le tissu et intorbidirla.

aardewerk van rode klei is zeer beroemd en de doek van Bani Jamrah is ook populair bij de lokale bevolking en toeristen.
la poterie d'argile rouge est très célèbre et le tissu de Bani Jamrah est tout aussi populaire auprès des habitants et des touristes.

kan kant lint worden ingevoegd tussen de bekleding en de belangrijkste doek.
ruban de dentelle peut être insérée entre la doublure et le tissu principal.

was geamuseerd en vroeg waarom ze de doek had vastgebonden aan zijn rugwaarna Lady Ayesha antwoordde.
a demandé pourquoi elle avait attaché le tissu pour le dosaprès quoi Lady Ayesha répondit.

het kan smelten, dus vuurzakken in het temperatuurbereik, de doek zelf zal niet vuren,
donc sacs de feu dans la plage de température, le tissu lui-même ne tirera pas,

en gebruik dan de doek om dit product af te vegen.
puis employez le tissu pour essuyer ce produit.

Vouw de doek gordijnen vier keer voorzichtig rijden in de hoeken,
Plier les rideaux en tissu à quatre reprises, la conduite avec soin dans les coins,

De zachte doek kan worden gebruikt om het contactoppervlak van de rubberen strook af te vegen, en het zand
Le chiffon doux peut être utilisé pour essuyer la surface de contact de la bande de caoutchouc,

De doek tarps wij bieden zijn gemaakt met duurzame industriële kwaliteit katoen,
Les bâches de toile que nous offrons sont fabriqués avec du coton durable de qualité industrielle,