LE TISSU - vertaling in Nederlands

• de stof
• het weefsel
• doek
• het materiaal
• het textiel
• de weefsels
• lichaamsweefsel
• de bekleding
• de stoffen
• doekje

Voorbeelden van het gebruik van Le tissu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De sorte que, le tissu du cerveau.
Voor het weefsel van de hersenen geldt.

Pas le temps de laver immédiatement le tissu au lave-linge?
Geen tijd om de stof onmiddellijk te wassen in de wasmachine?

Double couche formant le tissu pour le papier faisant la machine.
Drievoudige laag die stoffen vormt voor papiermachines.

Bandes Proutyuzhte le tissu ne se déforme pas.
Proutyuzhte strips om de stof is niet vervormd.

La vapeur haute pression pénètre dans le tissu et facilite ainsi le repassage.
De hogedrukstoom dringt door in de stof en vergemakkelijkt zo het strijken.

Le tissu est élastique.
Dit materiaal is rekbaar.

La réponse pourrait être sur le tissu.
Het antwoord ligt waarschijnlijk in het doekje.

ronge le tissu.
vreet het door de stof heen.

Diana a pu voir plus de symboles sur le tissu que moi.
Diana zag meer symbolen op 't doekje dan ik.

Ce sont les symboles qui étaient sur le tissu.
Dit zijn de symbolen van het doekje.

Les riches du ghetto n'aime pas le tissu.
Ghetto rijken houden niet van stof.

Il y a aussi le tissu de ta chemise.
En dan is er nog het stof van je hemd.

Le tissu organique de Kim se dégrade.
Kim lijdt aan degeneratie van het organische weefsel.

La nature antioxydant de la vitamine C aide le corps à réparer le tissu.
De antioxidant aard van vitamine C helpt het lichaam herstellen van het weefsel.

Quand il fait chaud, il est plus rapide d'obtenir le tissu lisse.
Als het warmer is, het is sneller om de stof glad te krijgen.

L'ingrédient actif a une capacité prononcée à pénétrer dans le tissu.
Het actieve ingrediënt heeft een uitgesproken vermogen om in het weefsel te dringen.

Augmente le métabolisme et renforce le tissu conjonctif.
Verhoging van de stofwisseling en aanhechtingspunten van weefsel.

Il comprend le thymus, le tissu lymphoïde, la rate et les ganglions lymphatiques.
Het bestaat uit thymus, lymfoïde weefsels, milt en lymfeklieren.

craie pour marquer sur le tissu.
krijt voor markering op textiel.

Serrer la vis dans le même temps tendre le tissu.
Draai de schroef op hetzelfde moment het uitrekken van de stof.