DE DOEK - vertaling in Spaans

• paño
• el trapo
• tela
• el lienzo
• la lona
• la toallita

Voorbeelden van het gebruik van De doek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De natte doek tegen zijn lippen lijkt hem enige verlichting te geven.
El… paño húmedo en los labios parece darle algún alivio.

Zeer mooie bochten, Als de gekleurde doek borduren!!!
Se vuelve muy agradable, Si un lienzo coloreado bordar!!!

Hij heeft de doek van je zoon gezien, hij heeft nu sentido.
Ha visto el capote de tu hijo. Ahora ya tiene sentido.

Ze wil het weefgetouw laten repareren en de doek weven.
Quiere que lo repare para tejer un paño.

Bedek ze met de doek.
Cúbrelas con la toalla.

Roze artificia bloem op de witte doek achtergrond.
Flor artificial rosa sobre fondo de tela blanca.

Vloer het andere uiteinde van de doek.
Mojar el otro extremo del hisopo.

Het was onderdeel van de oude doek hal.
Fue parte del antiguo ayuntamiento de tela.

Wikkel de kruiden(hop en/of cannabis) in de doek.
Envuelve las hierbas(lúpulo y/o cannabis) en la muselina.

Geen groei van bacteriën in de doek.
No hay crecimiento de bacterias o gérmenes en las bayetas.

Veeg het zeepsop van de tanden met de vochtige doek.
Limpia la mezcla jabonosa de los dientes con un paño húmedo.

Elastine-collageen complex- versterkt en herstelt de bestaande doek fiber, schept voorwaarden voor de groei van nieuwe de vereiste kwaliteit kenmerken.
Elastina colágeno complejos- Fortalece y restaura la fibra paño existente, crea las condiciones para el crecimiento de las nuevas características de calidad requeridas.

Als de doek niet werkt,
Si el trapo no funciona,

Het kerstverhaal religieuze zachte boek knippen en naai de doek boek aanwezig baby kinderen zacht deelvenster Boek Traditons van de stof 100% katoen.
El Navidad religiosa suave libro corte y para coser paño libro actual bebé niños libro suave panel de tradiciónes de tela 100% algodón.

Meantimes leveren wij ook PE(Polyester) de doek, van de PA(Nylon) filter om verschillende toepassing te passen.
Meantimes también suministramos PE(poliéster), tela filtrante del PA(nilón) para caber diverso uso.

De schoonmakende doek en de rubberschuiver die wordt gebruikt om verschillend soort vuil te verwijderen.
El trapo de limpieza y el enjugador usados para quitar diversa clase de suciedad.

De industriële Doek van de Riemfilter, 100%-het schermdoek van de Polyestervoering voor filtratie.
Tela filtrante industrial de la correa, paño 100% de pantalla del trazador de líneas del poliéster para la filtración.

loop een stukje van de lange doek om de bal van je rechtervoet en houd de uiteinden met beide handen.
bucle de una pieza de tela larga alrededor de la bola de su pie derecho y mantenga los extremos con las dos manos.

Houd de doek op zijn plek en oefen zachte druk uit op de opgezwollen plek.[2].
Mantén el trapo en el lugar, aplicando una ligera presión en la zona.[2].

Vuurvaste Vezeldoek, de Doek van de Stof van de Glasvezelisolatie het is een soort hoog prestaties en multifunctioneel samengesteld materiaal.
Paño de fibra resistente al fuego, Paño de fibra de vidrio de hoja de aluminio es un tipo de material compuesto multiuso y de alto rendimiento.