DE EIGENSCHAPPEN - vertaling in Frans

• propriétés
• caractéristiques
• qualités
• fonctionnalités
• attributs
• traits

Voorbeelden van het gebruik van De eigenschappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alleen caches met de volgende eigenschappen tonen.
Afficher seulement les géocaches avec les propriétés suivantes.

Maar aan de drainerende eigenschappen van de bodem warmte wordt absoluut niet beà ̄nvloed.
Mais sur les propriétés drainantes de la chaleur du sol est absolument pas affecté.

Thermische proeven voor het verifiëren van de eigenschappen van vernieuwde stoomturbines 1e uitgave.
Essais de vérification des performances des turbines à vapeur rénovées 1e édition.

Automatisch meten van de eigenschappen van het produkt en besturing van het procédé.
Mesure automatique de la qualité des produits, automatisation et contrôle des processus.

De leerling heeft inzicht in de eigenschappen van bewerkingen.
L'élève a une compréhension des spécificités d'opérations.

Vervang het geselecteerde item met de aangemaakte eigenschappen.
Remplacer la ligne sélectionnée par les propriétés composées.

De milieukeur op uw producten betekent dat zij de volgende eigenschappen hebben.
Apposer le label écologique sur vos produits signifie qu'ils possèdent les atouts suivants.

De te benoemen adviseur-generaal zal de volgende eigenschappen bezitten.
Le conseiller général à nommer disposera des qualités suivantes.

De Clasal zuigerpompen zijn specifiek ontwikkeld met de volgende eigenschappen.
Les pompes à piston Clasal ont été conçues spécifiquement avec les propriétés suivantes.

glimlachend vriendelijkheid zijn de eigenschappen die Serena te onderscheiden.
la disponibilité sourire sont les traits qui distinguent Serena.

Eigenschappen voor Fedora 10 worden bijgehouden op de eigenschappen lijst pagina.
Les caractéristiques de Fedora 10 sont répertoriées sur la page de liste de caractéristiques.

zonder evenwel de organoleptische eigenschappen te veranderen.
sans modifier ses caractéristiques organoleptiques.

Het stadium van volwassenheid van de groente, de eigenschappen.
Le stade de maturité du légume, ses caractéristiques.

Stanisław SOBOTA Stanisław benut maximaal de intrinsieke eigenschappen van glas.
Stanisław SOBOTA Ce sont les propriétés intrinsèques du verre que Stanisław Sobota utilise au maximum de ses propriétés.

Deze competitie kenmerkt zich door de volgende eigenschappen.
Cette concurrence se caractérise par les propriétés suivantes.

Groene thee staat bekend om de volgende eigenschappen.
Le thé vert est réputé pour les propriétés suivantes.

Het wordt ook geoefend en produceren warmte-buizen voor de order-specifieke eigenschappen.
Il est également pratiquée et des tuyaux pour les propriétés spécifiques à la commande de fabrication calorifuge.

glucorticosteroïde geneesmiddelen verlaagt de hypotensieve eigenschappen van indapamide.
de glucorticostéroïdes réduit la propriété hypotensive de l'indapamide.

In feite weerspiegelt de vrouw beter de vrouwelijke eigenschappen van Christus.
En réalité, les femmes reflètent mieux les traits féminins du Christ.

Nieuwe blanco regel aanmaken met de volgende eigenschappen.
Créer une autre règle vide avec les propriétés suivantes.