DE EXPERTS - vertaling in Frans

• experts
• spécialistes

Voorbeelden van het gebruik van De experts in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De experts van Expense Reduction Analysts begrepen precies wat de klant wilde en konden daardoor de kosten aanzienlijk optimaliseren.
Les spécialistes d'Expense Reduction Analysts ont bien saisi les besoins particuliers du client et ont ainsi pu obtenir une optimisation significative des catégories de coûts.

De experts van Zumtobel hebben ons competent advies gegeven
Les spécialistes de Zumtobel nous ont conseillé efficacement

In de medische omgeving zeggen de meeste experts dat de favoriete drank van velen niet voor hypertensie kan worden gebruikt.
Dans le milieu médical, la plupart des experts disent que la boisson préférée de beaucoup ne peut pas être utilisée pour l'hypertension.

De experts van ons Customer Support Team staan je graag bij voor al je vragen.
Nous mettons à votre disposition notre équipe d'experts, prêts à répondre à toutes vos questions.

De economen en de financiële experts zijn helemaal over de media geweest,
Les économistes et les pandits financiers ont été partout les médias,

De verkeersdrukte zal tot het jaar 2005- aldus de experts- met 30% voor personenwagens en 70% voor het zware vrachtverkeer toenemen.
Selon les experts, d'ici l'an 2005, la circulation des voitures individuelles aura augmenté de 30% et le trafic de poids lourds de 70.

ik jullie hulp nodig had. Jullie zijn de experts. Maar het lijkt mij
demandé de venir m'aider, c'est vous les pros, mais là,

De onderstaande grafiek geeft de verdeling van de projecten aan op basis van de algemene beoordeling die de experts tijdens de projectbezoeken hebben gegeven.
Le graphique ci-dessous indique la manière dont se répartissent les projets en fonction de l'appréciation globale qui leur a été donnée par les experts des visites sur le terrain.

benoeming van de leden en de experts van de Interdepartementale Commissie Duurzame Ontwikkeling.».
nomination des membres et des experts de la Commission interdépartementale pour le Développement durable.».

langer leeft dan de experts.
et tu survis aux experts.

Amsterdam Genetics is een zaadmerk dat is ontwikkeld door een paar van de best-gekwalificeerde experts in de cannabisindustrie.
Amsterdam Genetics est une marque de graines établie par des experts parmi les plus qualifiés du secteur du cannabis.

beperkt verkrijgbare uitgaves van over de hele wereld en vraag de experts van Le Clos naar de perfecte fles voor uw specifieke smaak.
des éditions limitées venues du monde entier et demandez aux experts Le Clos de vous aider à sélectionner la bouteille parfaite.

Har Vokse is een voldoende bestudeerd haar groeien therapie gecreëerd door de Noorse experts.
Har Vokse est une complète regardé dans la thérapie de la repousse des cheveux produit par des spécialistes norvégiens.

Har Vokse is een grondig gekeken naar haargroei therapie gegenereerd door de Noorse experts.
Har Vokse est un traitement de plus en plus de cheveux investigués de manière adéquate produite par des spécialistes norvégiens.

God bestaat, geloof ik dat de experts weten waar ze het over hebben.
j'ai Ia foi dans les experts qui savent de quoi ils parlent.

Ik stop al mijn kennis in deze lijst die is beoordeeld door de USA-Casino-Online experts voordat deze beschikbaar wordt gesteld voor jouw gokplezier.
J'ai mis toutes mes connaissances dans cette liste qui a été examinée par les experts de USA-Casino-Online avant d'être mise à disposition pour votre plus grand plaisir.

Het ministerie nodigde geen van de internationale experts uit om deelte nemen aan het ontwerpen van de JOC-wet; deze werd vervolgens sterk
Le ministère n'a convié aucun des experts internationaux à prendre part à l'élaboration du projet de loi relatif aux CFJ,

Wij kunnen zo nodig de wachtlijst in ons thuisland passeren en de beste experts in de EU zoeken, want wij hebben de middelen voor de behandeling en wij kunnen de reiskosten en andere extra uitgaven betalen.
Nous pourrons court-circuiter les listes d'attente dans notre propre pays pour aller consulter les meilleurs spécialistes de l'UE, puisque nous pourrons nous permettre de dépenser de l'argent pour nous faire soigner, voyager et couvrir les autres frais supplémentaires.

De experts voorspellen een grotere toename van het vervoer van containers op de routes van Azië naar Europa,
Ses experts prédisent une plus grande augmentation du transport de conteneurs sur les routes de l'Asie vers l'Europe,

In een deelexperiment volgden de twee experts 315 medewerkers van eenzelfde bedrijf. Ze kregen het voorstel aangeboden om
Au cours d'une expérience partielle, les deux experts ont suivi 315 collaborateurs d'une même entreprise,