EXPERTS HEBBEN - vertaling in Frans

• experts ont
• des spécialistes ont

Voorbeelden van het gebruik van Experts hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De experts hebben in maart hun rapport ingediend
Le groupe d'experts a remis son rapport en mars,

Een volgend argument vóór het verbieden van DCM is het feit dat experts hebben aangetoond dat we onmogelijk kunnen verzekeren dat de consumenten de substantie op een veilige manier zullen gebruiken.
Un autre argument en faveur de l'interdiction du DCM devrait être le fait que, comme les experts l'ont souligné, nous ne pouvons pas garantir l'utilisation sûre du DCM par le grand public.

Wartrol is samengesteld uit plantaardige ingrediënten en experts hebben eigenlijk altijd beweerd
Wartrol est composé d'ingrédients à base de plantes et des experts ont fait constamment affirmé

Wartrol bestaat uit natuurlijke componenten en ook experts hebben steeds beweerd
Wartrol comprend des composants naturels ainsi que des experts ont toujours affirmé

Bedrijf experts hebben vatte het jaar,
Société des experts ont résumé l'année,

Alessandro Het team van experts heeft de populaire kant verzorgingslijn HANDEN!
Alessandro L'équipe d'experts a les mains populaires main soins de première ligne!

De forensisch expert heeft altijd latex handschoenen bij zich.
Un expert qui a toujours des gants en latex sur lui.

In verscheidene opties, onze experts had vermeldden een gebrek en dat afkomstig is
Dans plusieurs options, nos experts ont en effet constaté une absence aussi bien

Onze experten hebben een uitgebreide kennis van dit soort groene obligaties
Nos experts ont une connaissance approfondie de ce type d'obligation

Geld Lenen Expert heeft samen een aantal top tips waarmee u absoluut de beste gebruik van uw kredietkaart;
L'argent de prêt Expert a mis en place quelques conseils pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre carte de crédit absolue;

In verscheidene opties, onze experts had vermeldden een gebrek
Dans plusieurs solutions, nos experts ont effectivement observé une pénurie

Onze experten hebben de onderdelen van het buitenaars schip, hermonteerd in zijn originele ontwerp.
Nos experts ont assemblé les pièces du vaisseau pour… Iui rendre sa forme d'origine.

Een team van experts heeft de verpakkingen en alle onderdelen van de leveringsketen geanalyseerd
Une équipe de spécialistes a analysé les emballages et tous les aspects

Ons team van experts heeft zeker een oplossing voor uw probleem- uiteraard gratis.
Notre équipe d'experts a certainement une solution à votre problème- bien sûr, gratuitement.

Als het onderzoek voor tien jaar, de expert hebben 3 belangrijkste punten die penis moeilijk zal maken!
Comme la recherche de dix ans, l'expert a trouvé 3 points principaux qui feront pénis dur!

Een jury van experts heeft daaruit een selectie gemaakt, voor een bedrag van 800.000€.
Un jury d'experts a fait une sélection parmi ces différents projets pour un montant de 800.000€.

Dad herinnerde zich dat een expert had gezegd dat de Japanners te beleefd om aan te vallen; maar nu waren ze het doen.
Le Papa s'est rappelé qu'un pandit avait dit que les Japonais étaient trop polis pour attaquer; mais maintenant ils les faisaient.

ontvang je de vergoeding die de expert heeft begroot voor de herstelling.
vous recevez l'indemnité que l'expert a calculée pour la réparation.

Tandartsen tanden afvalstoffen worden niet verspreid, en zo ja, de expert heeft besloten- hij moet vertrouwen.
Dentistes dents déchets ne sont pas dispersés, et si oui, l'expert a décidé- il doit faire confiance.

Een aantal van onze experten hebben ook een rechtstreeks beleidsondersteunende rol gespeeld,
Certains de nos experts ont joué un rôle direct dans le soutien des politiques,