DE FAIR - vertaling in Frans

• équitable
• fair
• la foire
• juste
• à la foire

Voorbeelden van het gebruik van De fair in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het tweede deel van de Fair bestaat uit een lange lijn van de tenten riep"Casetas" gevuld met de dansende"Sevillianas",
La deuxième partie de la Foire se compose d'une longue lignée de chapiteaux appelé"Casetas" remplis avec la danse"Sevillianas",

Oikocredit gezamenlijk de Fair Finance Week opgestart, vijf dagen met openbare discussies over duurzame financiering
la Semaine de la Finance Équitable: cinq jours de débats publics consacrés à la finance durable

De Fair Information Practices Principles vormen de ruggengraat van de privacy wetgeving in de Verenigde Staten
Les Principes pratiques Fair Information forment l'épine dorsale du droit de la vie privée aux États-Unis

de Walsh-Healey Act en de Fair Labor Standards Act werden aangenomen om een?? regelgevend mechanisme te bieden
l'acte de Walsh-Healey et l'acte juste de normes de travail ont été décrétés pour fournir un mécanisme de normalisation

In mijn presidentiële campagne, riep ik om een?? wijziging van de Fair Labor Standards Act aan de standaard werkweek terug te brengen tot 32 uur,
Dans ma campagne présidentielle, j'ai demandé un amendement à la Loi sur les normes du travail équitable de réduire la semaine de travail normale à 32 heures

meer accent te leggen op de fair trade.
défendent le principe du fair trade.

Deze eiste dat de standaardwerkweek in acht jaar tot 32 uur wordt gereduceerd door een wijziging van de Fair Labor Standards Act, waardoor een vierdaagse werkweek met dagen wordt
Celui-ci a réclamé la semaine de travail standard à réduire à 32 heures en huit ans par la modification de la Loi juste de normes de travail,

Ik roep op tot een wijziging van de Fair Labor Standards Act aan de standaard werkweek terug te brengen tot 32 uur,
J'appelle un amendement à la Loi sur les normes du travail équitable de réduire la semaine de travail normale à 32 heures

daarna, plukte hij een roos die uit zijn bloed had gekiemde te geven aan de Fair Lady.
il cueillit une rose qui avait germé à partir de son sang pour donner à la dame juste.

Inzicht in de Fair Information Practice Principles en hoe ze moeten worden uitgevoerd is van cruciaal belang om te voldoen aan de verschillende privacy wetten die persoonlijke informatie te beschermen.
Comprendre les principes de pratiques équitables d'information et comment ils devraient être mis en œuvre est essentielle pour respecter les différentes lois sur la confidentialité qui protègent les renseignements personnels.

Het begrijpen van de Fair Information Practice Principles en de wijze waarop deze in praktijk moeten worden gebracht, is van cruciaal belang voor het naleven van de verschillende privacywetten die persoonlijke gegevens beschermen.
Comprendre les principes de pratiques équitables d'information et comment ils devraient être mis en œuvre est essentielle pour respecter les différentes lois sur la confidentialité qui protègent les renseignements personnels.

Aangezien overwerk in het algemeen over een half uur loon kreeg onder de Fair Labor Standards Act, was er een perverse stimulans
Puisque le travail d'heures supplémentaires a généralement reçu le salaire de temps-et-un-moitié sous les normes de travail justes agissez, il y aviez une incitation perverse

Aan de andere kant van de balans, is de Fair Value van een aansprakelijkheid het bedrag tot waar die schuld zou kunnen oplopen of waarvoor deze zou
De l'autre côté du bilan, La Juste Valeur d'un élément de passif est le montant auquel cet élément de passif pourrait être encouru

Tijdens zo een audit wordt er gekeken of de Fair Wear gedragscode ook in praktijk gerespecteerd wordt
Lors d'un tel audit, il est vérifié si la code de conduite de Fair Wear est également respecté dans la pratique

Dit onderzoek loopt parallel met het onderzoek uit hoofde van de bepalingen inzake concentraties van de Fair Trading Act en met het onderzoek dat de Commissie voert uit hoofde
Cet examen a été effectué parallèlement à l'examen réalisé au regard des dispositions de la Fair Trading Act relatives aux opérations de concentration

Andere kerken eeuw XVI Botosani provincie zijn oprichters van de Fair Lady Elena Rares Botosani,
D'autres églises du siècle XVI Botosani comté sont fondateurs de la Fair Lady Elena Rares Botosani,

maatschappelijke verantwoordelijkheid door lid te zijn van de Fair Wear Foundation. Deze stichting zet zich in voor de verbetering van de arbeidsomstandigheden in de productielanden.
l'entreprise est membre de la Fair Wear Foundation qui s'engage pour l'amélioration des conditions de travail dans les pays des fabricants.

dit document ook een hotline nummer- zodat de werknemers in de fabriek de lokale Fair Wear-team altijd kunnen bereiken
les employés de l'usine puissent toujours contacter l'équipe locale de Fair Wear et déposer une plainte

De desbetreffende wetgeving is de Fair Trading Act 1973( hierna:" FTA")
Ce domaine est régi par la Fair Trading Act de 1973("FTA",

De Fair Labor Association ontdekte na onderzoek naar gevallen van flauwvallen in Huey Chuen
La Fair Labor Association(Association pour le Travail Equitable) a enquêté sur les cas d'évanouissement