Voorbeelden van het gebruik van De gemeenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
versterkende de Gemeenten.
Dit is de boodschap van de Here aan de gemeenten.
En de zeven kandelaren, die gij gezien hebt, zijn de zeven Gemeenten.
Johannes zegt hier dat hij zijn brief aan de zeven Gemeenten in Azië zal sturen.
Jean dit ici qu'il envoie sa lettre aux sept églises en Asie.ook al de Gemeenten der heidenen.
mais aussi toutes les églises des Gentils.Het wijngebied van La Geria bestrijkt de gemeenten Yaiza en Tías.
Hiertoe dient een overeenkomst gesloten te worden tussen de betrokken gemeenten.
Un accord doit être conclu à cet effet entre les communes concernées.Er wordt een openbaar onderzoek georganiseerd in de volgende gemeenten.
Une enquête publique est organisée dans les communes suivantes.Hoogstraten, en de gemeenten.
Hoogstraten, et les communes de.Hamont-Achel, Lommel, Peer, en de gemeenten.
Hamont-Achel, Lommel, Peer, et les communes de.Bilzen, en de gemeenten.
Bilzen, et les communes de.Bree, en de gemeenten.
Bree, et les communes de.Genepiën, Nijvel, en de gemeenten.
Genappe, Nivelles, et les communes de.Dendermonde, en de gemeenten.
Termonde, et les communes de.Diksmuide, Lo-Reninge, en de gemeenten.
Dixmude, Lo-Reninge, et les communes de.Eupen, en de gemeenten.
Eupen, et les communes de.Hoei, en de gemeenten.
Huy, et les communes de.Borgworm, en de gemeenten.
Waremme, et les communes de.Aarlen, en de gemeenten.
Arlon, et les communes de.Chiny, Florenville, Virton, en de gemeenten.
Chiny, Florenville, Virton, et les communes de.
