DE KLEINZOON - vertaling in Frans

• petit-fils
• le fils

Voorbeelden van het gebruik van De kleinzoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In 1903 bedacht Herbert Molson, de kleinzoon van Thomas samen met hoofdbrouwer John Hyde Molson Export, een ale die
En 1903, Herbert Molson, petit-fils de Thomas, et le maître brasseur John Hyde créent la bière Molson Export,

Het is geïnspireerd door de persoon van David Eisenhower, de kleinzoon van de voormalige Amerikaanse president Dwight David Eisenhower,
L'inspiration directe des paroles est le mariage entre David Eisenhower(en), petit-fils du président Dwight David Eisenhower,

De zoon van een conservatief parlementslid en de kleinzoon van een Schotse bankier,
Fils d'un député conservateur et petit-fils d'un banquier écossais,

Kublai Khan, de kleinzoon van Dzjengis Khan,
Kubilai Khan, petit-fils de Genghis Khan,

Henry Percy, de kleinzoon van de eerste graaf,
Henry Percy, petit-fils du premier comte,

In deze film speelt onder andere de actrice Lhakpa Tsamchoe die als vrouw van Peter Aufschnaiter meespeelde in Seven Years in Tibet en als moeder van de kleinzoon van opperhoofd Tinle in Himalaya.
Dans ce film, entre autres, l'actrice Lhakpa Tsamchoe comme l'épouse de Peter Aufschnaiter dans Sept ans au Tibet et en tant que mère du petit-fils du chef Tinle dans Himalaya: L'Enfance d'un chef.

Benoit Rutsaert en de kleinzoon van Jacques Eichperger(voormalig algemeen directeur).
de Benoit Rutsaert, et petit-fils de Jacques Eichperger(ancien directeur général), est né le 10 janvier dernier.

Beeldhouwwerken- was de beslissing van de kleinzoon van de monarch, Koning Ferdinand VII,
Sculptures- a été la décision du petit-fils du monarque, le roi Ferdinand VII,

besluiten de mannen in het gezelschap, van de kleinzoon tot de opa, dat ze geduldig op een terrasje zullen wachten.
les hommes de la compagnie, du petit-fils au grand-père, décident de nous attendre patiemment sur une terrasse.

De kleinzoon van Charles-Marie-Paul de Potesta,
Le petit-fils de Charles-Marie-Paul de Potesta,

Walter Ganshof was de kleinzoon van François Ganshof(1842-1915)
Walter Ganshof était le petit-fils de François Ganshof(1842-1915)

Al-Hasan, de kleinzoon van de Profeet, moge de vrede van Allah zij met hen,
Al-Hasan, le petit-fils du Prophète, que la paix d'Allah soient sur eux,

kleindochter van Hasan, de kleinzoon van de Profeet, onderwees Imam Shafi'i,
petite-fille de al-Hassan, le petit-fils du Prophète(pbsl), qui enseigna l'Imam Shafi'i,

was te beginnen de kleinzoon van Bhima(een van de Pandava's)
était sur le point de commencer le petit-fils de Bhima(l'un des Pandavas)

Sergej Sjilovskij, de kleinzoon van Jelena Sergejevna,
Sergueï Chilovski, le petit-fils d'Elena Sergueïevna,

Rupan sansei online kijken- Lupin III, de kleinzoon van de beroemde kat inbreker Arsà ̈ne Lupin,
Rupan sansei, film complet- Lupin III, le petit-fils du célèbre cambrioleur Arsène Lupin, vous avez besoin

werd veroverd door de legers van Batu Khan, de kleinzoon van Dzjengis Khan in de 13e eeuw,
Moscou a été conquise par les armées de Batu, le petit-fils de Gengis Khan, au XIIIe siècle

Emerentiana Spierinx, de kleinzoon van Ludovicus Danoot
d'Emerentiana Spierinx, le petit-fils de Ludovicus Danoot

astronoom en wiskundige, en de kleinzoon van Thabit ibn Qurra 836- 18 februari 901.
mathématicien et astronome, et le petit-fils de Al-Sabi Thabit ibn Qurra al-Harrani, connu sous le nom de Thabit ibn Qurra, 836† 18 février 901.

Katalijne de Meere, de kleinzoon van David Rijckaert I,
de Catharina de Merre, le petit-fils de David Ryckaert I,