DE PIAZZA - vertaling in Frans

• piazza
• la place

Voorbeelden van het gebruik van De piazza in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Festival vult de Piazza San Marco kleuren
Le Festival emplit la place San Marco de couleurs

zo dicht bij Basilica Papale Santa Marie Maggiore en de Piazza dell'Esquilino, het appartement ligt op slechts enkele minuten van het metrostation Cavour,
près de la Basilique Papale de Santa Marie Maggiore et Piazza dell'Esquilino, l'appartement est à quelques minutes de la station de métro Cavour,

vergeet dan niet de Duomo Vecchio en Nuovo, de Piazza del Foro
n'oubliez pas l'ancienne cathédrale et la nouvelle, Piazza del Foro

Met de vaporetto nr 2 varen we langs het Canal Grande van het station Ferrovia naar de Piazza San Marco,
Le vaporetto 2 nous conduit par le Grand Canal de la station flottante Ferrovia à la Place Saint Marc,

Het uitzicht vanaf de roof garden reikt van de Piazza Venezia tot de basiliek van Santa Maria Maggiore
La vue du jardin suspendu, qui va de piazza Venezia à la basilique de Santa Maria Maggiore,

slechts enkele stappen verwijderd van de Piazza, kunt u over de daken van het historische centrum van Piazza Armerina kijken en genieten van een uitzicht dat reikt tot aan de indrukwekkende Dom
pas très loin de la Place, on peut admirer d'en haut les toits du centre historique de Piazza Armerina avec la vue qui arrive à l'imposante Cathédrale,

Je vertrekt vanuit de Piazza Gramsci in Montaione en gaat direct links voor de Viale da Filicaja.
On part de Piazza Gramsci à Montaione en tournant tout de suite à droite Viale da Filicaja

Wandeling door de betoverende Romeinse Forum gasten kunnen bereiken alle belangrijke plaatsen van de eeuwige stad, zoals de Piazza Venezia, de Trevifontein,
Parcourant les enchanteur Roman invités forums peuvent atteindre tous les endroits les plus importants de la ville éternelle comme la Place Venezia, la Fontaine de Trevi,

Gelegen op de hoek van de Via Cavour en de Piazza Cairoli, Caffè Bardi was een plaats van vruchtbare
Situé à l'angle de la Via Cavour et Piazza Cairoli, Caffè Bardi était un lieu d'idées fructueux

het is een minuut afstand van de prachtige Piazza Santa Croce,
il est à une minute de la superbe Piazza Santa Croce,

Je vertrekt vanaf de Piazza Gramsci in Montaione
On part de Piazza Gramsci à Montaione

Je vertrekt vanaf de Piazza Gramsci in Montaione
On part de Piazza Gramsci à Montaione

Je start vanaf de Piazza Gramsci in Montaioneen komt voorbij het monument der gevallenen om
On part de Piazza Gramsci à Montaione et on se dirige vers la Piazza Cavour,

in een mum van tijd kunt u de binnenstad en de prachtige Piazza del Campo ongeveer 4 km lopen bereiken.
vous pouvez rejoindre le centre-ville et la magnifique Piazza del Campo à environ 4 km à pied.

waar de huidige Piazza di Trevi zich bevindt.
où se trouve l'actuelle Piazza di Trevi.

Het appartement is gelegen in het centrum van Florence in de buurt van de Piazza Signoria, de Galleria degli Uffizi,
L'appartement est situé dans le centre de Florence près de la Piazza Signoria, la galerie Uffizi,

Het verbindt het Piazza San Marco en de Piazza del Duomo
Elle relie la Piazza San Marco et la Piazza del Duomo,

Dan slaat u rechtsaf naar de Via Roma, langs de Piazza della Republica,
Puis tourner à droite à Via Roma, passez la Piazza della Republica,

In 1876 con l'amico Silvestro Lega besloten om een Galerij van Moderne Kunst in Florence open op de Piazza Santa Trinita, maar het bedrijf beperkt succes gehad
Dans 1876 con l'amico Silvestro Lega a décidé d'ouvrir une galerie d'art moderne de Florence sur la Piazza Santa Trinita, mais la compagnie a un succès limité

gelegen aan de zuidkant van de Piazza dei Miracoli in de voorkant van de begraafplaats,
situé sur le côté sud de la Piazza dei Miracoli en face du cimetière,