DE REKKEN - vertaling in Frans

• rayons
• les rayonnages
• racks
• étagères
• supports
• les grilles
• rayon
• rayonnages

Voorbeelden van het gebruik van De rekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het draagsysteem is tijdelijk aangesloten op de rekken.
Le système de support est relié temporairement au châssis.

Er is hier nog iemand, achter de rekken.
Il y a quelqu'un d'autre ici, derrière les étagères.

De Rekken van de palletrol zijn robuuste stukken van materiaal.
Les supports de rouleau de palette sont les appareils robustes.

Ondertussen is het product uit de rekken gehaald in alle winkels en is er een waarschuwing met de terugroeping uitgehangen in onze verkooppunten.
Entre-temps, le produit a été retiré des rayons de tous les magasins et un avis'Rappel client" est affichée dans nos points de ventes.

Onderhoudspaden die in de rekken zijn ingebouwd, bieden gemakkelijke toegang op alle niveaus
Des passerelles d'entretien intégrées dans les rayonnages facilitent l'accès à tous les niveaux

Ondertussen is het product uit de rekken gehaald in alle winkels en is er een affiche met de terugroeping uitgehangen in onze verkooppunten.
Entre-temps, le produit a été retiré des rayons de tous les magasins et une affiche'Rappel client" est affichée dans nos points de ventes.

verpakkingen kan verbeterd worden en hoe de rekken kunnen geautomatiseerd worden.
améliorer la reconnaissance d'image des produits et des emballages et comment automatiser les rayonnages.

Ondertussen is het product uit de rekken gehaald in de winkel en is er een affiche met de terugroeping uitgehangen in dit verkooppunt.
Entre-temps, le produit a été retiré des rayons du magasin et une affiche'Rappel client" est affichée dans ce point de ventes.

Eens volledig droog kelder endampdichte kan terug naar de rekken, dozen en schappen worden gebracht.
Une fois sous-sol complètement sec etrésistant à l'humidité peut être ramené aux étagères, des boîtes et des étagères..

transporteren de rekken met kleding automatisch naar de aangewezen opslaglocaties.
transportent automatiquement les rayonnages de vêtements dans les lieux de stockage désignés.

Intussen werd dit product uit de rekken gehaald in alle winkels en een affiche voor de klanten uitgehangen in onze verkooppunten.
Entre-temps, le produit a été retiré des rayons de tous les magasins et une affiche'Rappel client" est affichée dans nos points de vente.

De BAANlijn van de rekken van de cantileveropslag is in veel situaties een ideale opslagoplossing.
La ligne d'ORBITE des supports en porte-à-faux de stockage sont une solution idéale de stockage dans beaucoup de situations.

De idyllische landschap lijkt op een camping ligt op een unieke opstelling van de rekken rondellförmige.
De ressemble à un camping bénéficie d'un arrangement unique des étagères rondellförmige.

Het bovenste deel van de"rust" op de massale rekken met verschillende diktes
La partie supérieure du"repos" sur les grilles massives d'épaisseur

De rekken met servers en de schakelaars in een gegeven centreren,
Supports avec des serveurs et des commutateurs à un centre de traitement des données,

al de chocolade bars werden reeds uit de rekken gehaald.
toutes les barres chocolatées concernées ont été retirées des rayons.

Ook de verlichting van de rekken, de nevenruimtes en de buitenzones werd compleet met LED-producten gerealiseerd.
L'éclairage des rayonnages, des salles annexes et des espaces extérieurs est également entièrement basé sur des produits LED.

Hoewel zijn eerste collectie ging meteen naar de rekken van Barneys toen,
Bien que son premier recueil est allé directement sur les grilles de Barneys à l'époque,

de hoogte gebracht en al de betrokken verpakkingen werden reeds uit de rekken gehaald.
toutes les mini figues sèches concernées ont été retirées des rayons.

Klanten vinden er het gebruikelijke aanbod van producten op de rekken en kunnen, indien gewenst, overleggen met experten aanwezig in de winkel.
Les clients y trouveront l'assortiment habituel en rayon et peuvent si besoin demander conseil aux experts présents en magasin.