DE RUIMTE IS - vertaling in Frans

• espace est
• la salle est
• la chambre est
• pièce est
• la zone est
• le compartiment est
• l'endroit est

Voorbeelden van het gebruik van De ruimte is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ruimte is veilig.
La pièce est sécurisée.

De ruimte is gescheiden van de Noordzee alleen door een duin.(Campingplaats).
L'espace est séparé de la mer du Nord que par une dune.(terrain de camping).

De ruimte is er, aan de rand van de stad,
L'espace est là, au bord de la ville,

De ruimte is zeer eenvoudig
La salle est très simple

De ruimte is fris en rustig en heeft een groot raam dat op de tuin uitkijkt.
La chambre est calme et ensoleillée avec une grande fenêtre qui donne sur le jardin.

De ruimte is beperkt, bij de ingang,
L'espace est limité, Ã l'entrée,

De laatste ruimte is verdeeld in een lounge met een gezellige rode bank
Ce dernier espace est divisé en une salle de séjour avec un canapé rouge confortable

En als de ruimte is niet alleen smal,
Et si la chambre est non seulement étroit,

De ruimte is groot genoeg voor elektronische toestellen, zoals uw laptop, tablet, mobiele telefoon,
Le compartiment est suffisamment grand pour accueillir des appareils électroniques tels qu'un ordinateur portable,

De ruimte is ideaal als basis voor fietsen langs de RMD-kanalen zowel in de richting Berching na Schwabach en Nürnberg….
L'espace est idéal comme base pour le cyclisme le long du canal RMD à la fois dans la direction Berching et après Schwabach et Nürnberg….

Ingang:› Vanuit een gezamenlijke gang› De ruimte is gescheiden van de accommodatie Gang.
Entrée dans la pièce:› Depuis le couloir commun› Pièce est séparée de l'hébergement Salle de bain.

De ruimte is verstandig ingericht:
L'endroit est judicieusement organisée:

Indien nodig, zult u zeker veel meer camping auto's zijn, zoals de ruimte is zeer groot.
Si nécessaire, vous aurez certainement beaucoup plus de voitures de camping sont, comme l'espace est très grand.

Het huidige regelsysteem in de ruimte is behouden, naast het nieuwe samenwerkingssysteem van Kramer Via dat voorziet in draadloze connectiviteit van apparaten.
Le système de contrôle originel de la salle a été conservé et complété par le système de collaboration Kramer Via offrant une connectivité sans fil aux appareils.

In het geval van de kleine ruimte is alleen goed- het is niet geladen met onnodige voorwerpen
Dans le cas du petit espace, il est seulement bon- il est pas chargé avec des objets inutiles

De ruimte is verbonden met:› Met een ruimte van een accommodatie buiten ons aanbod(1).
La pièce est liée:› Avec des pièces des hébergements n'appartenant pas à notre offre(1).

De helderheid binnen de ruimte is meer dan 250Lax, en met overgangsruimte voor het verzegelen.
L'éclat à l'intérieur de la salle est plus que 250Lax, et avec la pièce de transition pour le scellage.

De ruimte is verbonden met:› Met de"Gang"› Met een ruimte van een accommodatie buiten ons aanbod(1).
La pièce est liée:› Avec la pièce"Couloir"› Avec des pièces des hébergements n'appartenant pas à notre offre(1).

De ruimte is smaakvol gerenoveerd,
Cet espace, restauré avec goût,

De nieuwe positie in de ruimte is nog onbekend,
La nouvelle position en orbite est encore inconnue,