DE TEKEN - vertaling in Frans

• signe
• tiques
• la marque
• le caractère

Voorbeelden van het gebruik van De teken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De teken zijn kleine ectoparasieten die zich in de huid van hun gastheer vastbijten
Les tiques sont de petits ectoparasites qui s'accrochent à la peau

De ontbrekende teken veroorzaakt een auto-ongeluk, wat resulteert in
Le signe manquant provoque un accident de voiture,

Hier kunnen bezoekers een impressie krijgen van de teken educatie rond 1866 waar toendertijd nog houtskool en potlood voor werd gebruikt!
Les visiteurs peuvent avoir un aperçu de l'apprentissage du dessin en 1866, quand ils utilisaient du charbon de bois et crayon!

De beroemde teken verschijnt in de Predela,
Le célèbre personnage apparaît dans la predela,

Vervolgens, bij het uitvoeren van de ingevoerde teken zal het klavier terugkeren met één druk.
Ensuite, lorsque vous effectuez l'entrée de caractères retourne le clavier avec une touche unique.

De Verander teken van waarden nut van Kutools for Excel helpt u eenvoudig de negatieve getallen in nullen veranderen met verschillende klikken.
Le Changer le signe des valeurs utilité de Kutools for Excel vous aide à changer facilement les nombres négatifs en zéros en plusieurs clics.

Begrijp installatie partners liefde is gebaseerd op astrologie, die de astrologische teken van de geboorte bestudeert.
Connaître le profil amoureux de votre partenaire se fait d'après l'astrologie qui étudie le signe astrologique de naissance.

is de dominante teken van het hele project.
est le signe dominant de l'ensemble du projet.

Zoals het spreekwoord zegt," geschreven zonder dat de zachte teken wat te doen?
Comme dit le proverbe,» écrit sans le signe doux ce qu'il faut faire?

het hele mond- dit is de belangrijkste teken van stomatitis.
toute la bouche- ce qui est le signe principal de la stomatite.

power meter, de nucleaire teken, macht breakers,
le nucléaire signe, la puissance des disjoncteurs,

De belangrijkste teken dat de gist schimmel"geregeld" in de slijmvliezen is de verschijning van witte afscheiding,
Le principal signe que le champignon de la levure"réglé" dans les muqueuses est l'apparition de pertes blanches,

en de tijdstempel van de teken zal mt4 markt horloge tijd.
et l'horodatage des tiques sera MT4 temps de surveillance du marché.

een slimme woordspeling op het feit dat de Griekse teken voor de letter"dee" en heeft ook een magisch symbool.
un habile jeu de mots sur le fait que le caractère grec de la lettre«dee» et aussi un symbole magique.

Dus het antwoord op de vraag, of de teken zijn gevaarlijk voor katten,
Ainsi, la réponse à la question de savoir si les tiques sont dangereux pour les chats,

De Verander teken van waarden van Kutools voor Excel kan ook fixeer negatieve signalen,
Le Changer le signe des valeurs de Kutools for Excel peut également corriger les signes négatifs,

Studies van de compatibiliteit tussen de astrale teken van mensen is een goede manier om gemakkelijk zoeken
Connaître la compatibilité entre les signes astraux des personnes est un bon moyen pour rechercher

Vertegenwoordigt de pijl en de bepalende teken is een apostrof,
représente la flèche et le signe déterminatif est une apostrophe,

De Teken je eigen" zero emission" station wedstrijd,
Le concours Dessine ta propre station" zero emission",

Als bovenstaande methoden niet eenvoudig genoeg zijn, kunt u proberen de Verander teken van waarden nut van Kutools for Excel- een handige Excel-tool waarmee u het minteken snel van achteren naar voren kunt verplaatsen.
Si les méthodes ci-dessus ne sont pas assez faciles, vous pouvez essayer d'appliquer Changer le signe des valeurs utilité de Kutools for Excel- un outil Excel pratique pour vous aider à déplacer rapidement le signe moins d'arrière en avant.