DEUX - vertaling in Frans

• deux
• les deux
• de deux

Voorbeelden van het gebruik van Deux in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Les Deux Alpen met historische bezienswaardigheden
le chic Courchevel, Les Deux Alpes avec ses attractions historiques,

variërend van nieuwe creaties tot beroemde pas de deux, met daarbij wat voorproefjes van balletten om een idee te krijgen van wat er in het nieuwe seizoen verwacht kan worden, met een Grand Défilé als afsluiting.
oscillant entre nouvelles créations, célèbres pas de deux et quelques"mises en bouches" chorégraphiques pour vous donner un aperçu de ce qui vous attend lors de la saison pour se terminer par un Grand Défilé.

paie deux fois"- Betaling van een maandbedrag van het pensioen aan een andere persoon
paie deux fois»- Paiement d'une mensualité de pension à une autre personne

Valérie Strob voor Un Homme et deux femmes(1991), Tonie Marshall met Pentimento(1989) en Pas Très catholique 1994.
enjouée sur l'ho mosexualité féminine, Valérie Strob pour Un Homme et deux femmes(1991), Tonie Marshall avec Pentimento(1989) et Pas Très catholique 1994.

Save the Children tot" Deux Peuples, un pays",
Save the Children à Deux peuples, un pays,

voor de klinker die in het Franse deux voorkomt, en voor de klinker in het Franse neuf.
pour le son voyelle dans le français deux et pour le son voyelle dans le français neuf.

nabij het Vrijthof het winkelcentrum Entre Deux van Arno Meijs
à proximité du Vrijthof, les magasins Entre Deux de Arno Meijs

1180 Brussel, erkend onder nr. 925 354 26000 en« Institut des Deux Alice», Groeselenberg 57,
agréé sous le n° 925 354 26000 et« Institut des Deux Alices», Groeselenberg 57,

Tijdens deze expeditie ontdekte hij twee nieuwe vogelsoorten die beschreven werden in het artikel Description de deux espèces nouvelles d'oiseaux,
Il découvrit lors de cette expédition, deux nouvelles espèces d'oiseaux décrites dans l'article Description de deux espèces nouvelles d'oiseaux,

Menuetto allegretto symfonie orkest Triptyque voor strijkers en klavecimbel Deux mouvements pour les temps venus Trinôme voor orkest, soli en blaastrio Concerto voor saxofoon alto
Auprès de toi- aria petit orchestre, 1936 Arlequins-fantaisie id. Gavotte ancienne id. Menuetto allegretto orchestre symphonique Triptyque pour orchestre à cordes et clavecin Deux mouvements pour les temps venus Trinôme pour orchestre,

De l'égalité des deux sexes(1673) van François Poullain de La Barre,
De l'égalité des deux sexes(1673) de François Poullain de La Barre, les œuvres d'Olympe de Gouges,

a deux fremouers d'or esmaillez aus armes de monseigneur”.
a deux fremouers d'or esmaillez aus armes de monseigneur».

route des Deux Provinces 1, te 6900 Marche-en-Famenne.
route des Deux Provinces 1, à 6900 Marche-en-Famenne.

route des Deux Provinces, te 6900 Marche-en-Famenne.
route des Deux Provinces 1, à 6900 Marche-en-Famenne.

Iedereen is bij Les Deux.
Tout le monde est à Les Deux.

Monsieur Deux Chainz, goedemorgen.
Bonjour, Monsieur Deux Chainz.

MARTENS Koen te Deux Acren;
MARTENS Koen à Deux Acren;

Dat heet een folie à deux.
C'est la"folie à deux.

Deux morceaux voor fluit
Deux morceaux pour flûte

Die pas de deux is verpest door jouw ego.
Qu'est-ce qui a loupé. Notre pas de deux gonflait ton égo.