DEZE CODES - vertaling in Frans

• ces codes

Voorbeelden van het gebruik van Deze codes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We moeten deze code breken.
On doit déchiffrer ce code.

Gewoon deze code tijdens uw transfer.
Il suffit de mettre ce code lors de votre transfert.

U vindt deze code ook in de ruimte Mijn Account/Mijn Packs.
Ce code sera également visible dans l'espace Mon Compte/Mes Packs.

Vanaf de volgende ochtend gebruik je deze code om je bestelling te volgen.
Vous pourrez suivre votre colis avec ce code à partir du lendemain matin.

Gebruik deze code bij het afrekenen en krijg 4.7 G2A Munten Cashback op Elke Bestelling van G2A.
Utiliser ce code lors de votre commande et obtenir 4.7 G2A Pièces de monnaie de Remise sur Toute Commande à partir de G2A.

Notes: Deze code haalt echte adressen uit alle afbeeldingen in het huidige werkblad.
Note: Ce code extrait les adresses réelles de toutes les images de la feuille de calcul en cours.

Het enige wat je hoeft te doen is deze code invoeren en op" enter" drukken.
Tout ce que tu as à faire est de taper dans ce code et d'appuyer sur"retour".

bekende schendingen van deze Code, in overeenstemming met de regels die in deze Code zijn uiteengezet; en.
avérée du présent Code conformément aux règles exposées dans ledit Code; et.

Deze code dient uitsluitend te worden gebruikt
Ce code doit seulement être employé

Deze code verplicht de ondertekenaars ervan hun beleid inzake belegging
Ce code oblige les signataires à développer et à publier leurs politiques d'investissement

Met deze code kan het volledige bereik van de gegevens verticaal
Avec ce code, toute la gamme des données peut être étendue verticalement

van de cellen gaan, voeg deze code toe aan de VBA-code en wijzig de Naam afbeelding
s'il vous plaît ajouter ce code dans le code VBA et changer le Nom de l'image

Deze code wordt gebruikt voor zelf omsluitende codes,
Ce code est utilisé pour les codes auto encaissantes,

Op grond van deze code besloot de Commissie op 15 november
En application de ce code, la Commission a décidé,

Deze code is geleidelijk bindend geworden voor de meeste internationale reizen makende schepen door het opnemen van het op 24 mei 1994 goedgekeurde hoofdstuk IX “Management voor de veilige exploitatie van schepen” in het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 SOLAS.
Ce code est progressivement devenu obligatoire pour la plupart des navires effectuant des voyages internationaux, du fait de l'incorporation du chapitre IX«Gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires» dans la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer de 1974(SOLAS), adoptée le 24 mai 1994.

De Deontologische Commissie is ermee belast om, op basis van deze code en de wettelijke en jurisprudentiële regels,
Elle est chargée de rendre, sur base de ce code et des règles légales et jurisprudentielles, des avis confidentiels,

Tip: Deze code werkt voor 2007 of hogere Excel-versie, code..">
Pointe: Ce code fonctionne pour 2007 code..">

Koninklijk besluit van 20 oktober 1991 deze code moet altijd worden aangebracht op de visa die worden afgeleverd aan de vreemdelingen die voor een post bij een ambassade, een consulaat, een vertegenwoordiging of een internationale organisatie naar België worden gestuurd,
Arrêté royal du 20 octobre 1991 ce code doit toujours être apposé sur les visas délivrés aux étrangers envoyés en poste en Belgique auprès d'une ambassade, d'un consulat,

Sluit vervolgens deze code en klik op filet >
Puis fermez ce code et cliquez Déposez le>

Met deze code worden de bereiknamen niet weergegeven in de Naam Box, om de bereiknamen gemakkelijk te bekijken
Avec ce code, les noms de plage ne sont pas affichés dans le Zone Nom,