CODES ZIJN - vertaling in Frans

• codes sont

Voorbeelden van het gebruik van Codes zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze codes zijn onmisbaar voor een aantal activiteiten die financiële instellingen uitvoeren( bijv.
Ce code est indispensable pour réaliser un certain nombre d'opérations effectuées par les établissements financiers(par exemple,

het Materiaal van de WingMakers versleuteld is en dat deze codes zijn ontworpen om het individu te laten ontwaken voor diepere structuren(de buitenste gevangenismuren) en hem te helpen
les Matériaux des WingMakers sont codés, et que ces codes sont conçus pour préparer l'individu à s'éveiller aux structures plus profondes(les murs d'enceinte de la prison)

kijk op de jacht op het web in de toekomst over promotional codes en aanbiedingen, deze codes zijn de ideale methode om te genieten van een grote vermindering
futur à travers des codes promotionnels et offres spéciales, ces codes sont la méthode idéale pour profiter d'une excellente réduction

Enslotte, voor diegenen die met het argument zouden willen komen dat deze codes zijn aangebracht door rabbijnen die over veel tijd beschikten,
Finalement, pour ceux qui argumenteraient que ces codes ont été placés là par des rabbins qui ne savaient pas quoi faire de leur temps,

De code is ook aangenomen door de lidstaten
Ce code a été adopté par les États membres

Deze code was bedoeld voor een apparaat waarop Labeljoy 5 is geinstalleerd.
Le code a été conçu pour fonctionner sur une machine où Labeljoy 5 est installé.

Eerst moet je weten dat de code was gebroken met een sleutel.
D'abord, il faut savoir que le code a été craqué avec une clé de chiffrement.

De lijst van de codes is opgenomen in bijvoegsel 1 bij deze bijlage.
La liste des codes est reprise à l'appendice 1 à la présente annexe.

Het doel van deze codes was te besparen op de transmissiekosten.
L'intention de ces codes était d'optimiser le coût des transmissions sur les câbles.

Codes is zeker te werken online.
Codes est sûr de travailler en ligne.

Kan een code zijn voor iets heel anders,
Ça pourrait être un code pour quelque chose de totalement différent,

Oh, 99,9 procent van de letters in de code zijn hetzelfde.
Oh, 99,9% des lettres du code sont identiques.

Tutorials, voorbeelden, tips en code zijn allemaal inbegrepen.
Tutoriels, exemples, conseils et le code sont tous inclus.

Het moet een code zijn.
Ça doit être un code.

De 7 kernprincipes van onze Code zijn.
Les 7 principes de base de notre code sont.

Kan het een code zijn?
Ça peut être un code?

Het moet code zijn.
Ça doit être un code.

De code is Nina's verjaardag.
Le code, c'est l'anniversaire de Nina.

Code is een Engels-Noorse black metal band.
Inquisition est un groupe de black metal américano-colombien.

Als er een code was, had je die al wel gevonden.
Si ça avait été un code tu aurais trouvé.