DEZE KAN - vertaling in Frans

• celui-ci peut
• celui ci peut
• celle-ci peut
• ceux-ci peuvent
• ceux-ci pourraient

Voorbeelden van het gebruik van Deze kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze kan bovendien ter plaatse kennis nemen van alle beslissingen
Celui-ci peut, en outre, prendre connaissance sur place de toutes les décisions

Maak deze kan worden gemaakt van gipsplaat
Rendre celle-ci peut être faite de plaques de plâtre

Deze kan optreden wanneer de hond nog in de groeifase, en de groei stopt vaak
Ceux-ci peuvent se produire pendant que le chien est encore en phase de croissance,

Al deze kan leiden tot een toestroom van giftige beoordelingen over uw bedrijf in verschillende forums van klanten
Tous ceux-ci pourraient se traduire par un afflux de critiques toxiques sur votre entreprise dans différents forums des clients

Deze kan dan door de werknemer gebruikt worden voor zijn privé-verplaatsingen,
Celui-ci peut alors être utilisé par le travailleur pour ses déplacements privés,

Deze kan worden gevraagd na een periode van vijf jaar vanaf het ogenblik waarop de beslissing in kracht van gewijsde is gegaan.
Celle-ci peut être sollicitée après un temps d'épreuve de cinq ans à dater de la décision coulée en force de chose jugée.

Deze kan geïnstalleerd worden zonder dat u een enorme hoeveelheid problemen
Ceux-ci peuvent être installés sans vous une énorme quantité de problèmes

Tenslotte, als je hebt je geen e-regels op uw rekening, deze kan uw nieuwe e-mails elders af te leiden.
Finalement, si vous avez mis en place des règles de messagerie sur votre compte, ceux-ci pourraient détourner vos nouveaux e-mails ailleurs.

Deze kan, indien hij het geraden acht,
Celui-ci peut, s'il estime convenable,

Een touw is net zo veelzijdig, en deze kan worden gebruikt om een onderdanige op te leggen
Une corde est tellement polyvalente, et celle-ci peut être utilisée pour attacher un soumis

Vervaardigd in verschillende kleuren, deze kan worden samengewerkt op verschillende formele en casual wear
Fabriqué dans les diverses couleurs, ceux-ci peuvent être faits équipe sur l'usure formelle de même

Deze kan worden gedeeltelijk gecontroleerd door onbetrouwbare partijen,
Celui-ci peut être partiellement contrôlé par des parties non fiables,

Deze kan worden geopend met elke internetbrowser, en presenteert zich in
Ceux-ci peuvent être ouverts avec n'importe quel navigateur Internet

Ice Witch- deze kan eenvoudig bevriezen,
Ice Witch- celle-ci peut tout simplement geler,

Hoewel deze kan geven u een beter tarief,
Bien que celui-ci peut donner vous un meilleur taux,

Deze kan naar wens worden ingesteld van +5 °C tot +20 °C. Wijnbewaarkasten zijn optimaal voor het langdurig bewaren en rijpen van wijnen.
En fonction des besoins, celle-ci peut être réglée de+ 5°C à+ 20°C. Les caves de vieillissement sont idéales pour le stockage de longue durée et la maturation des vins.

Nogmaals, deze kan heel leuk zijn als je seks hebt,
Encore une fois, celui-ci peut être très amusant en faisant l'amour

Deze kan worden gebruikt om te voeden extra versterkers,
Ceux-ci peuvent servir à alimenter des amplificateurs supplémentaires,

Deze kan langer of korter zijn afhankelijk van het individu(en volgens de leeftijd),
Celle-ci peut être plus ou moins longue selon l'individu(notamment,

Deze kan voortaan door het lijden
Désormais, celui-ci peut à travers la souffrance