DEZE STAD HEEFT - vertaling in Frans

• cette ville a
• cette ville possède

Voorbeelden van het gebruik van Deze stad heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze stad heeft een historische verbintenis met Duitsland
Cette ville bénéficie de liens historiques privilégiés avec l'Allemagne

Deze stad heeft aanzienlijke emigratie ervaren,
Cette commune a connu une forte émigration,

Meestal deze stad heeft tal van hotels,
Surtout cette ville compte de nombreux hôtels,

Deze stad heeft een stimulerende omgeving voor de jonge jongen die genoot van haar cultuur, met name de muziek,
Cette ville a fourni un environnement stimulant pour le jeune garçon qui a connu sa culture,

Deze stad heeft een deal gesneden met ridders van de Derde Kruistocht waarin Venetiaanse boten de ridders over de zee naar Egypte zouden overbrengen in ruil voor tijdelijke service.
Cette ville a coupé un accord avec les chevaliers de la troisième croisade dans lesquels les bateaux vénitiens ferraient les chevaliers à travers la mer en Égypte en échange de temporaires un service.

Deze stad heeft een benijdenswaardige locatie,
Cette ville a un emplacement enviable,

De duizend jaar oude geschiedenis van deze stad heeft tal van historische monumenten,
L'histoire millénaire de cette ville a laissé de nombreuses traces,

Deze stad heeft een mediterraan klimaat met een temperatuur van 4,8 ° C tijdens de maand van januari en een gemiddelde temperatuur
Cette ville a un climat méditerranéen qui a une température de 4,8 ° C au cours du mois de janvier

Deze stad heeft een groot Jacobijnse traditie
Cette ville abrite une grande tradition de style jacobin

Tennisbanen in deze stad hebben een blauwe kleur van het oppervlak.
Courts de tennis dans cette ville ont une couleur bleue de la surface.

Deze stad had vroeger hoop
Cette ville avait de l'espoir, et ils l'ont abattu,

De carnavalsfestiviteiten in elk van deze steden hebben elk hun eigen handelsmerk.
Chacune des festivités de ces villes a sa propre touche personnelle.

maar mijn aanzien in deze stad… heeft een flinke klap gehad vanaf het moment dat hij opdaagde.
mais ma position dans cette ville a pris un coup à la seconde où il s'est montré.

De mensen in deze stad hebben bescherming nodig.
Les gens de cette ville ont besoin de protection,

De stuurders van deze stad hebben te lang de non-stuurders als lageklasse laten leven.
Depuis trop longtemps, l'élite des maîtres de cette ville a forcé les non-maîtres à vivre comme des citoyens de seconde zone.

Al deze steden hebben grote, centrale busstations(ZOB)
Toutes ces villes ont de grandes stations de bus(ZOB)

Deze steden hebben kenmerken zoals vermeld in de Heilige Koran
Ces villes ont des caractéristiques comme mentionné dans le Saint Coran

maar de kinkels van deze stad hebben een kerk nodig om hen er aan te doen denken dat het slecht is te stelen, van mij.
mais les fous de cette ville ont besoin d'une église pour leur rappeler chaque semaine de ne pas me voler.

Deze stad heeft alles.
Cette ville? Elle a tout.

Deze stad heeft miljoenen mysteries.
Cette ville a un million de mystères.