DEZE TENT - vertaling in Frans

• cette tente
• cet endroit
• cet auvent
• ce trou
• ce bar
• ce restaurant
• ce chapiteau

Voorbeelden van het gebruik van Deze tent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik kon deze tent nauwelijks vinden.
Cet endroit est impossible à trouver.

Je geeft deze tent klasse.
Vous donnez de la classe à ce bouge.

Ik zoek de baas van deze tent.
Je cherche le directeur de cette boîte!

Hoeveel badkamers heeft deze tent?
Combien de salles de bains à cet endroit?

Ik ben dankbaar dat Taystee deze tent verliet.
Je suis reconnaissante que Taystee soit sortie de ce trou.

Ja, ik ben de regiomanager van deze tent.
Oui, je suis directeur régional de cette saucisseté.

Ik heb gegevens over alle kinderen in deze tent.
J'ai des détails sur tous les enfants dans ce taudis.

Om de militieleden tegen te houden die je komen naaien wordt deze tent gesloten.
Pour empêcher les miliciens de venir vous baiser, cette baraque est fermée.

Deze tent, gemaakt uit een transparant materiaal,
Cette tente, faite d'un matériau transparent,

Deze tent is verdeeld in 2 deuren en biedt ruime ruimte voor veel mensen.
Divisée en 2 portes, cette tente offre une pièce spacieuse pour accueillir de nombreuses personnes.

Toen ik deze tent zag, dacht ik: Michael vindt dit te gek.
Quand j'ai repéré cet endroit, j'ai pensé:"Michael va adorer.

Deze tent biedt op een klein oppervlak toch veel plaats voor stoelen
Cet auvent offre néanmoins beaucoup de place pour la table

Deze tent werd al door de Romeinen gebruikt
Cette tente était déjà utilisé par les Romains

Deze tent is waardeloos, maar het is karaokeavond
Ce bar craint, mais c'est soirée karaoké

Het grote voordeel van deze tent is dat je kan wegrijden
Le grand avantage de cet auvent est que vous pouvez partir en voiture

Deze tent is in het midden 2,6 meter hoog,
Cette tente est au milieu de 2,6 mètres de haut,

Deze tent is vrijstaand
Cet auvent est indépendant

Voor deze tent, gemaakt van premium ijzer,
Pour cette tente, fabriquée avec du fer haut de gamme,

de intieme sfeer is deze tent ideaal voor feesten,
à l'ambiance intime, ce chapiteau est idéal pour les fêtes,

Voor deze tent, gemaakt van premium staal,
Pour cette tente en acier de qualité supérieure,