DIE HOUDEN - vertaling in Frans

• qui aiment
• qui gardent
• qui apprécient
• qui adorent
• qui préfèrent
• ceux qui détiennent
• qui maintiennent
• qui aime
• qui retiennent
• qui tiennent

Voorbeelden van het gebruik van Die houden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We huurden het Casa Rosa, die houden van heel veel- en is smaakvol ingericht,
Nous avons loué la Casa Rosa, qui aime beaucoup- et est décorée avec goût,

Ze maken"nu kopen" knoppen, die houden het hele browsen
Ils permettent à"acheter maintenant" boutons, qui garder l'ensemble de la navigation

Het is met name handig voor mensen die houden van steeds verward door de wijzigingen in het bestand.
Il est particulièrement utile pour les personnes qui en garder se confondre par les modifications apportées dans le fichier.

Facebook heeft op zijn minst 3 miljoen likes van mensen die houden van dit bedrijf en wilt u up-to-date met de nieuwste JetAirways coupon codes.
Facebook a au moins 3 m aime de gens qui aiment cette entreprise et vous souhaitez être à jour avec les dernières JetAirways coupon codes.

Dit is geen trend voor zij die houden van subtiele juwelen,
Ce n'est pas une tendance pour ceux qui aiment les bijoux discrets,

Bijvoorbeeld mensen die houden van deze merken anders zijn van mensen die de liefde deze tassen.
Par exemple, les gens qui aiment ces marques sont différentes des personnes qui aiment ceux-ci.

Biljart spelletjes online te spelen als de mensen die houden van dit spel voor het leven
Jeux de billard en ligne jouer comme les gens qui aiment ce jeu pour gagner leur vie

Onze collectieve doel is om gemiddelden van client bescherming die houden de deelnemers ter verantwoording
Notre objectif collectif est de développer des moyennes de protection des clients qui détiennent les participants à rendre des comptes

Die houden van deze certificering kan worden verwacht om te begrijpen hoe te ontwikkelen
Ceux qui détiennent cette certification peut être attendue à comprendre comment développer

Als gastheer die houden van deze stad en onze huizen,
Comme hôtes qui aiment cette ville et nos maisons,

Vrouwen die houden van een princess cut,
Les femmes qui portent un diamant avec une taille princesse,

Het is aangetoond dat mensen die houden van calcium en vitamine D een verminderd risico hebben van zelfs het ontwikkelen van osteoporose.
Il a été démontré que les gens qui prennent de calcium et vitamine D ont un risque réduit d'ostéoporose même.

Vandaag vrijgegeven we de nieuwe PES 16 Key Generator voor die houden van de PES-serie en willen deze nieuwe titel voor gratis te proberen….
Aujourd'hui, nous avons publié le nouveau PSE 16 Générateur de clé pour ceux qui aiment la série PES et essayer ce nouveau titre gratuitement….

Voor kinderen die houden van dit verhaal en de personages,
Pour les enfants qui aiment cette histoire et ses personnages,

De Justfog Q16 is met name geschikt voor gebruikers die houden van mond long inhalatie.
Le Justfog Q16 est particulièrement bien adapté pour ceux qui aiment la technique de vape directe.

Jouw taak is om alleen maar te tellen de controles die houden komen en komen van uw bank!
Votre travail consiste seulement à compter de la contrôles que continuer à venir et à venir de votre banque!

en je bent een van degenen die houden van deze sport, Punch Boksen 3D veroveren tus zintuigen.
vous êtes l'un de ceux qui aiment ce sport, Punch boxe 3D conquérir sens TUS.

Ideaal voor gezinnen en stelletjes, die houden van natuur, dieren
Idéal pour les familles et les couples, qui aiment la nature, les animaux

Het thema van dit spel vindt plaats in een enorme voetbal arena waar alle dierlijke fans die houden van het spel te wachten om te zien hoe hun favoriete spelers maken de beste moves kunnen maken.
Le thème de ce jeu se déroule dans une immense arène de football où tous les animaux de fans qui aiment le jeu vous attendent à voir leurs joueurs préférés en faire les meilleurs coups qu'ils peuvent faire.

Degenen die houden in onberispelijke staat
Ceux qui gardent en parfait état