DIRECT MARKETING - vertaling in Frans

• marketing direct
• prospection
• publicité directe
• vente directe
• de la commercialisation directe

Voorbeelden van het gebruik van Direct marketing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor de direct marketing van onze producten en diensten,
En vue du marketing direct sur nos produits et services,

We bewaren gegevens voor direct marketing zo lang als jij geïnteresseerd blijft in het ontvangen van onze marketingcommunicatie.
Nous conservons les informations destinées au marketing direct tant que vous souhaitez recevoir nos communications marketing..

In sommige gevallen kunnen we u direct marketing sturen zonder uw toestemming, waarbij we vertrouwen op onze legitieme belangen.
Dans certains cas, nous pouvons vous envoyer du marketing direct sans votre consentement, lorsque nous nous appuyons sur nos intérêts légitimes.

Recht om bezwaar te maken tegen direct marketing, waaronder tegen profilering U kunt zich op elk moment afmelden voor onze directmarketingberichten.
Le droit de s'opposer à la prospection commerciale, y compris à un profilage Vous pouvez vous désinscrire ou vous opposer à la réception de nos messages de prospection commerciale à tout moment.

De persoonsgegevens zullen eveneens worden gebruikt voor direct marketing, mits u hiervoor een bijkomende uitdrukkelijke toestemming heeft gegeven("opt-in").
Les données à caractère personnel seront également utilisées pour le marketing direct, moyennant votre consentement explicite supplémentaire(« opt-in»).

Indien de beoogde verwerking als direct marketing wordt gekwalificeerd, heeft u het recht zich kosteloos en zonder rechtvaardiging te verzetten tegen deze verwerking.
Si le traitement concerné est qualifié comme étant du marketing direct, vous avez le droit de vous opposer gratuitement et sans justification à ce traitement.

Inzake direct marketing of makelarij in adressen kan door het koninklijk besluit niets geregeld worden op het vlak van vrijstellingen van de kennisgevingsplicht.
En ce qui concerne le marketing direct ou le courtage d'adresses, aucune exemption à l'obligation d'information ne peut être réglée par arrêté royal.

Allereerst de direct marketing en alle organisaties die doen aan zogenaamde cold calling.
Commençons par le direct marketing ainsi que tous les organismes actifs dans le domaine du cold calling.

Commerciële communicatie omvat alle vormen van reclame, direct marketing, sponsoring, verkoopbevordering
L'expression"communications commerciales" couvre toutes les formes de publicité, de marketing direct, de parrainage, de promotion des ventes

personen gerichte e‑mail- en SMS-berichten ten behoeve van direct marketing.
SMS à une personne physique à des fins de prospection directe.

sponsoring, direct marketing en public relations.
le parrainage, la commercialisation directe et les relations publiques.

U heeft ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking op basis van het gerechtvaardigd belang of verwerking voor direct marketing.
Vous avez également le droit de vous opposer au traitement basé sur l'intérêt légitime ou pour du marketing direct.

De doeleinden van deze verwerkingen zijn in het belang van onze activiteiten, direct marketing en public relations.
Les finalités de ces opérations de traitement sont dans l'intérêt de nos activités, du marketing direct et des relations publiques.

De doeleinden van deze verwerkingen zijn in het belang van onze activiteiten, direct marketing en public relations.
Les finalités de ces traitements sont dans l'intérêt de nos activités, la prospection directe et les relations publiques.

Recht van bezwaar: u heeft het recht om bezwaar aan te tekenen tegen bepaalde types verwerking zoals direct marketing.
Droit d'opposition: vous avez le droit de vous opposer à certains types de traitement opérés, par exemple à des fins de prospection commerciale.

steeds verzetten tegen het gebruik van zijn gegevens voor direct marketing.
s'opposer à l'utilisation de ses coordonnées pour le marketing direct.

Deze gegevens worden niet bewaard voor andere doeleinden, zoals direct marketing, tenzij u hiervoor uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven.
Ces données ne sont pas conservées à d'autres fins, telles que le marketing direct, sauf si vous avez marqué votre accord explicite.

steeds verzetten tegen het gebruik van zijn gegevens voor direct marketing.
s'opposer à l'utilisation des renseignements personnels pour le marketing direct.

verkoop te bedrijven en aangepaste direct marketing uit te voeren.
de mettre en œuvre un marketing direct personnalisé.

internationale organisaties die betrokken zijn bij direct marketing.
400 organisations locales et internationales impliquées dans le marketing direct.