DIT PEDAAL - vertaling in Frans

• cette pédale

Voorbeelden van het gebruik van Dit pedaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met hoogwaardige componenten registreert dit pedaal uw loops in 16-delen 44.1KHZ wav-audio.
Avec des composants de haute qualité, cette pédale enregistre vos boucles audio de wav 16 bits 44,1 KHZ.

Dit pedaal heeft de mogelijkheden om tweak
Cette pédale a les capacités pour tordre

Met zijn stoere design is dit pedaal de perfecte aanvulling op elk pedalboard.
Grâce à sa conception robuste, cette pédale est le complément parfait à n'importe quel pedalboard.

Dit pedaal voordelen van true bypass voor een onbezoedelde,
Cette pédale bénéficie de true bypass pour une intacte,

Met dit pedaal kunt u kiezen tussen open rug
Avec cette pédale, vous pouvez choisir entre dos aéré

Dit pedaal slim verkent sommige van die dezelfde geluiden uit het verleden. Bubbletron.
Cette pédale explore habilement certains de ces mêmes sons du passé. Bubbletron.

Meeste bassisten zullen kunnen vinden een gebruik voor dit pedaal in een context of anoter.
Plupart des bassistes sera en mesure de trouver une utilisation pour cette pédale dans un contexte ou anoter.

Toevoegen warmte aan uw gitaar met een versterker met dit pedaal uiterst veelzijdig tremolo gitaar.
Ajouter chaleur à votre guitare avec n'importe quel ampli avec cette pédale de guitare tremolo extrêmement polyvalent.

De belangrijkste functie van dit pedaal is te rijden van uw schone versterker met gecontroleerde crunch.
La fonction principale de cette pédale est de conduire votre propre amplificateur avec crunch contrôlé.

Dit pedaal heeft een karakteristieke mid-boosted klank,
Cette pédale offre un son mid-boosted caractéristique,

Dit pedaal is zo veelzijdig
Cette pédale est si polyvalente

waardoor dit pedaal er nog strakker uitziet.
ce qui rend ce kit de pédales encore plus jolie.

Dit pedaal elimineert de noodzaak om opnieuw winst niveaus op de amp
Cette pédale élimine la nécessité de rétablir les niveaux de Gain de l'ampli

betekent dat dit pedaal zal alleen toevoegen aan uw geluid.
cela signifie que cette pédale ne fera qu'ajouter à votre son.

Ondanks de vintage inspiratie, dit pedaal is geschikt voor hoge winst verzadiging met een mid-range focus.
Malgré les vintage inspiration, cette pédale est capable de saturation de gain élevé avec un accent de milieu de gamme.

Dit pedaal brengt u een strakke midrange
Cette pédale vous apporte un médium serré

Dit pedaal is voorzien van een zeer transparante overdrive-geluid waarmee het echte teken van uw gitaar te horen.
Cette pédale possède un son overdrive très transparent qui permet de faire entendre le vrai caractère de votre guitare.

De V2 iteratie van dit pedaal omvat een nieuwe Flexi-schakelaar waarmee zowel traditionele latching werking
L'itération de la V2 de cette pédale inclut un nouveau commutateur de Flexi, permettant à la fois traditionnelle opération de verrouillage

Met slechts een control knop, dit pedaal is uiterst makkelijk te gebruiken
Avec un seul control bouton, cette pédale est extrêmement facile à utiliser

Dit pedaal heeft een robuuste aluminium behuizing
Cette pédale dispose boîtier robuste en aluminium