EFFECT PEDAAL - vertaling in Frans

• pédale d'effets
• pédale d'effet
• effets pédalier

Voorbeelden van het gebruik van Effect pedaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nemen haar inspiratie uit de oorspronkelijke WH-1, de nieuwe DigiTech Whammy 5e generatie gitaar effect pedaal beschikt over dezelfde effecten met toegevoegde MIDI-mogelijkheden voor de modern player.
Prenant son inspiration de l'original WH-1, la nouvelle pédale d'effets DigiTech Whammy 5ème génération guitare possède les mêmes effets avec la capacité supplémentaire de MIDI pour le modern player.

Let op: vanwege de grootte van dit effect pedaal werkt niet met batterijen en dus zal vereisen
Veuillez noter qu'en raison de la taille de cette pédale d'effets, elle ne fonctionne pas avec des piles

De Eventide PitchFactor Harmonizer effect pedaal beschikt over 10 studio-qualiteit pitch en harmonizer algoritmen van Eventidede verbazingwekkende effecten portefeuille,
Le Eventide PitchFactor pédale d'effets Harmonizer comporte 10 algorithmes de qualité studio brai

De MXR M104 vervorming Plus gitaar effect pedaal is ideaal voor zowel de opkomende gitarist experimenteren met hun geluid,
Le MXR M104 distorsion Plus Guitar Pédale d'Effets est idéal pour les deux le guitariste émergent expérimenter leur son

De Electro Harmonix 22500 Dual Stereo Looper is een veelzijdige en compacte gitaar en vocale lus effect pedaal die biedt dual lussen gelijktijdig in beide series of parallelle modi.
Le Electro Harmonix 22500 Looper stéréo double est une guitare polyvalente et compacte et pédale d'effet loop vocal qui peut vous propose deux boucles simultanément dans les deux series ou parallèle modes.

De Eventide ruimte effect pedaal is een reverb effect pedaal met een verscheidenheid aan kwalitatief hoogwaardige hal, kamer, en plaat reverbs verpakt in een compacte,
Le Eventide pédale d'effets à l'espace est un reverb effets pédale disposant d'une gamme de haute qualité,

slaapkamer operatie, naar een wereld erkend boutique effect pedaal bedrijf, met simplistische ontwerpen met hand-wired componenten.
d'un monde reconnue boutique société pédales d'effets, dessins simpliste avec composants câblés en main.

Op Gear4music, wij de volledige waaier van Mooer effecten, met inbegrip van het vlaggenschip voorraad Mooer GE 200 Multi effect pedaal, aanbieden van 55 versterkers modellen& 70 effecten..
À Gear4music, nous stockons les effets de la pleine gamme de Mooer, y compris le phare Mooer GE 200 Multi Pédale d'Effets, proposant des modèles de 55 amplis& 70 effets.

De piramides effect pedaal is ook uitgerust met tap tempo,
La pédale d'effet pyramides est également équipée de tap tempo,

De Helix kunnen eenvoudig geà ̄ntegreerd met traditionele effecten pedalen en andere hardware.
L'hélice peut être facilement intégré avec pédales d'effets traditionnels et autres hardware.

vervorming effecten pedaal Alchemy Audio geschilderd en Assembled!
distorsion pédale d'effets alchimie Audio peint et assemblé!

Maar soms, complexe, over-the-top effecten pedalen transformeren uw spelen zo veel, dat je de pure
Mais parfois, les pédales d'effets complexes, over-the-top transforment votre jeu tellement,

Er zijn enkele effecten pedalen die zijn gemaakt met de akoestische gitaar in het achterhoofd,
Il y a quelques pédales d'effets créés spécifiquement avec la guitare acoustique à l'esprit,

de Toon van de SA100H aan uw effecten pedalen.
la voix du SA100H à vos pédales d'effets.

Wanneer u overgeschakeld naar de modus van de envelop, reageren de effecten pedalen op de manier waarop die je speelt,
Lorsque basculé en mode enveloppe, les effets de pédales réagissent à la façon dont vous jouez,

Jet City produceert ook effecten pedalen, een attenuator, een kabinet isolatie,
Jet City produit également des pédales d'effets, un atténuateur, un isolement du cabinet

modellering effecten pedalen etc.
modélisation des pédales d'effets etc.

S MultiSwitch Footswitch biedt extra control over de tijdlijn, Mobius en Big Sky effecten pedalen, het verstrekken van nieuwe dimensies aan uw tuig.
S MultiSwitch Footswitch offres supplémentaires control sur les pédales d'effets de chronologie, Mobius et Big Sky, fournissant de nouvelles dimensions à votre plate-forme.

drie dynamische modi om uit te kiezen, de effecten pedalen beschikt over een aantal instelbare parameters,
trois modes dynamiques au choix, la pédale d'effets dispose d'une gamme de paramètres réglables,

professionele akoestische gitaar geluid, in een één-box tuig dat radicaal het gebruik van effecten pedalen vereenvoudigt.
une guitare acoustique professionnelle saine, dans un banc d'une boîte qui simplifie radicalement l'utilisation de pédales d'effets.